{"title":"Jaguar Yayınevi","description":"","products":[{"product_id":"kanini-satan-adam","title":"Kanını Satan Adam | Jaguar Yayınları","description":"\u003cp\u003eKanını Satan Adam Kitap Açıklaması: Zor bir hayata doğmuştur Xu Sanguan: Babası çocukken ölür, annesiyse başka bir adamla evlenip onu terk eder. Dedesi ve amcasının sahip çıkıp büyüttüğü Xu Sanguan artık şehirdeki ipek fabrikasında çalışan genç bir işçidir. Amcasını ziyaret ettiği bir gün, kan satmaya giden iki arkadaşının yardımıyla o da kanını satar. Eline geçen parayı sadece ailesi için harcaması gerektiğine inandığı için evlenmeye karar verir. Xu Yulan’la evlenir ve üç oğlu olur. Büyük oğlu Yile hakkındaki bir gerçeğin ortaya çıkmasıyla sarsılır. Kültür Devrimi, kıtlık yılları gibi zor ve toplumu altüst eden dönemlerde ne zaman başı sıkışsa bir kuyudan su çeker gibi damarlarından kan çektiren ve mücadeleden asla vazgeçmeyen Xu Sanguan’ın öyküsü, tüm bunların yanında yaşama dair birçok tuhaflığı da barındırır.Kalbin tek bir atışıyla kanın tüm vücuda yayılması gibi, Yu Hua da basit fakat usta işi cümlelerle kurduğu bu olağanüstü öyküde, âdeta insan ruhunun ve yaşamın kılcal damarlarına ulaşır.Daha önce Yaşamak adlı romanını yayımladığımız Yu Hua’nın en önemli eserlerinden Kanını Satan Adam’ı Erdem Kurtuldu Çince aslından çevirdi. (Tanıtım Bülteninden)\u003c\/p\u003eJaguar Yayınları tarafından Yu Hua  kaleminden çıkan bu eser şimdi Dünyada Kitap'ta. Yu Hua tarafından yazılan daha çok içeriğe ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/dunyadakitap.com\/search?q=Yu%20Hua%20\"\u003etıklayınız.\u003c\/a\u003e","brand":"Jaguar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45930499506456,"sku":"book_dyk_9786056840531","price":11.15,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0001776437001-1.jpg?v=1703097254"},{"product_id":"bir-kedi-bir-adam-iki-kadin","title":"Bir Kedi Bir Adam İki Kadın | Jaguar Yayınları","description":"\u003cp\u003eBir Kedi Bir Adam İki Kadın Kitap Açıklaması: Fukuko, tam da kocası Şozo ile yeni bir hayata başladığı günlerde kocasının eski karısı Şinako’dan bir mektup alır. Yuvası dağıldıktan sonra “kırık bir çanak” bile almayan bu kadın, duygu yüklü mektubunda tek bir şey istemektedir: Şozo’nun deliler gibi sevdiği kedisi Lili’yi.İlk bakışta, masum bir istektir elbette bu. Ne var ki Lili -tüm kediler gibi- girdiği hayatların en olmadık yerlerine kıvrılmıştır ve dâhil olduğu yaşamların karanlık köşelerinde gezinmeye başlar mektupla birlikte. Biten ilişki için umut, diğeri içinse endişe kaynağıdır.  Böylece, başlı başına bir kavram olmayı hak eden “kedi sevgisi”nden çok daha fazlasına dokunur Tanizaki. Zarif, yumuşacık bir üslupla insan ilişkilerinin girift yapısını, küçücük ayrıntıların -bir nesnenin, jestin veya bakışın- insan ruhunda yarattığı dönüşümleri, yalnızlığın ve sevginin türlü biçimlerini gösterir. Yoğun tutkuların, tuhaf arzuların ve ince bir melankolinin ustası Tanizaki’nin Bir Kedi, Bir Adam, İki Kadın’ını Sinan Ceylan Japonca aslından çevirdi. “Tanizaki en gözde yazarlarımdandır. Aşkı ve aşkın sapkın yönlerini anlatır kitapları.”-Henry Miller- “Tanizaki, muhteşem bir yazar.” -Haruki Murakami- (Tanıtım Bülteninden)\u003c\/p\u003eJaguar Yayınları tarafından Yazar:Hakan Toker  kaleminden çıkan bu eser şimdi Dünyada Kitap'ta. Cuniçiro (Juniçiro) Tanizaki tarafından yazılan daha çok içeriğe ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/dunyadakitap.com\/search?q=Cuni%C3%A7iro%20(Juni%C3%A7iro)%20Tanizaki%20\"\u003etıklayınız.\u003c\/a\u003e","brand":"Jaguar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45930593452312,"sku":"book_dyk_9786058259331","price":7.08,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0001714789001-1.jpg?v=1703089944"},{"product_id":"yabanci-kadin","title":"Yabancı Kadın | Jaguar Yayınları","description":"\u003cp\u003eYabancı Kadın Kitap Açıklaması: “Amerika güçlüleri\u003c\/p\u003eJaguar Yayınları tarafından Eyüp Karakuş  kaleminden çıkan bu eser şimdi Dünyada Kitap'ta. Sergey Dovlatov tarafından yazılan daha çok içeriğe ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/dunyadakitap.com\/search?q=Sergey%20Dovlatov%20\"\u003etıklayınız.\u003c\/a\u003e","brand":"Jaguar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45930640998680,"sku":"book_dyk_9786056923937","price":8.78,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0001822161001-1.jpg?v=1703106617"},{"product_id":"semenderlerle-savas","title":"Semenderlerle Savaş | Jaguar Yayınları","description":"\u003cp\u003eSemenderlerle Savaş Kitap Açıklaması: Bizden sonra semenderler gelecek! Gelecek semenderlerindir. Semenderler kültür devrimidir. Velev ki kendi sanatları yok; en azından aptalca idealler, pörsümüş gelenekler ve şiir, müzik, mimari, felsefe ve genel olarak kültür adı altında üretilen tüm o muğlak, sıkıcı, demode paçavraların altında belleri bükülmedi. Midemize kramp geçirten o bunakça laflar! Neyse ki insanın o demode sanatını geviş getirmeye başlamadılar henüz; onlar için yeni bir sanat üretmeliyiz! Biz gençler, geleceğin semenderizmine giden yolları döşüyoruz: Bizler ilk semenderler olmak istiyoruz, bizler yarınların semenderleriyiz! Dünyanın sürüklendiği cehennemi II. Dünya Savaşı’ndan çok önce fark eden yazarlardan Karel Çapek'in Semenderlerle Savaş'ı, kapitalizme ve ona koşut yükselen faşizme karşı bir uyarı niteliğinde… 1936'da yayımlanan bu başyapıt sadece içeriğiyle değil, biçimsel açıdan da öncü bir eser. Farklı anlatım teknikleri, epik-absürt öğeleri ve kara mizahıyla distopik roman türünün 20. yüzyıldaki en önemli örneklerinden biri olarak kabul edilen Semenderlerle Savaş, Ekin Uşşaklı'nın çevirisiyle… \"Çapek'in Avrupa'daki cehennemî delilikle ilgili satirik görüşleri kesinlikle büyüleyici.\"—Thomas Mann\"Semenderlerle Savaş hiçbir zaman unutulmayacak… Çapek, romanlarıyla totaliter bir dünyanın dehşet verici görüntüsünü önceden gören belki de ilk Avrupalı yazardır.\"—Milan Kundera (Tanıtım Bülteninden)\u003c\/p\u003eJaguar Yayınları tarafından Karel Çapek  kaleminden çıkan bu eser şimdi Dünyada Kitap'ta. Karel Çapek tarafından yazılan daha çok içeriğe ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/dunyadakitap.com\/search?q=Karel%20%C3%87apek%20\"\u003etıklayınız.\u003c\/a\u003e","brand":"Jaguar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45972734837016,"sku":"book_dyk_9786257027175","price":9.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0001935562001-1.jpg?v=1703103192"},{"product_id":"yara-izleri","title":"Yara İzleri | Jaguar Yayınları","description":"\u003cp\u003eYara İzleri Kitap Açıklaması: Öylesine büzüşmüştü ki cüceye benziyordu. Sarı kaldırım taşları kan lekesiyle kaplanmıştı. Kıpırdamıyordu adam. Böyle cama çarpan, sonra havada uçup üçüncü kattan yere düşen birinin, cama ve kaldırıma çarpma anında hiçbir tarafının kırılmadığının farkına vardım. Çünkü adam, kendisinden artakalan şeyi, o içi boş kabuğu fırlatıp atmadan önce paramparça olmuştu zaten. İçinde ne var ne yoksa çekip almış, sonra da boş kabuğu pencereden fırlatmıştı. Mesleğinin henüz başında genç bir gazeteci, işini bırakıp varını yoğunu kumara veren bir avukat, dünyaya karşı tiksintiyle dolmuş bohem bir hâkim ve karısını öldüren “sendika hırsızı” bir işçi… Yara İzleri’nde, bir cinayetin çemberine girip çıkan bu dört insanın öyküsü kendi gözlerinden, tıpkı parçalanmış yaşamları gibi dört bölümde anlatılır. Zaman zaman bir araya gelmelerine sebep olan bir cesede rağmen, bu kişilerin ortak noktası ceset karşısındaki korkunç kayıtsızlıklarıdır; çünkü gerçekte anlatılan bir cinayetten çok, cinayete kurban gitmiş bir toplumun bireylerinin parçalanmışlığı, yaralanmışlığıdır.Latin Amerikalı romancıların “büyülü gerçekçilik” akımının büyüsüne kapıldığı bir dönemde kendisine bambaşka bir yol seçerek yüzyılın en büyük yazarları arasına giren Juan José Saer’in başyapıtı Yara İzleri, Gökhan Aksay’ın İspanyolca aslından çevirisiyle… “Saer, Arjantin’in Borges’ten bu yana çıkardığı en iyi yazardır.”William Rowe (Tanıtım Bülteninden)\u003c\/p\u003eJaguar Yayınları tarafından Gökhan Aksay  kaleminden çıkan bu eser şimdi Dünyada Kitap'ta. Juan Jose Saer tarafından yazılan daha çok içeriğe ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/dunyadakitap.com\/search?q=Juan%20Jose%20Saer%20\"\u003etıklayınız.\u003c\/a\u003e","brand":"Jaguar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46505127510296,"sku":"book_dyk_9786257027090","price":12.88,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0001893244001-1.jpg?v=1703106782"},{"product_id":"mezarimdan-yaziyorum","title":"Mezarımdan Yazıyorum | Jaguar Yayınları","description":"\u003cp\u003eMezarımdan Yazıyorum Kitap Açıklaması: Her yaşam biriciktir. Her yaşam öyküsü de öyle... Brás Cubas'ınki ise biraz daha biriciktir.Ne de olsa, Latin Amerika edebiyatının en iyi romanlarından birinin kahramanıdır. Üstelik kendi hayatını ölümünden sonra anlatan bir karakterdir Brás Cubas. Sıkıcılığı bu dünyada bırakmıştır. Kendi hayatını neşe kalemi ve hüzün mürekkebiyle yazar. Bazen okurdan içtenlikle özür diler, bazense onu erdem budalası olmakla suçlar. Bir yandan, hata bulmak için yanıp tutuşan eleştirmenle dalga geçer, diğer taraftan kendi kitabının -okurun pek de hoşuna gitmeyecek- kusurunu bizzat kendisi ifşa eder. Sadece öz yaşam öyküsü değil, \"sahici bir öz yaşam öyküsü\"dür anlatılan. Çünkü ölmüştür ve dünyevi küçük hesapları yoktur. Yaşarken geliştirdiği küçük fikirleri ve kuramları vardır: Hüzün giderici bir yakı, Pencerelerin Denkliği Yasası, Faydalar Kuramı, İnsan Basımları Kuramı, İnsan Sefaletinin Birliği, ruh jeolojisine bir nevi giriş, kadınların ve erkeklerin dalkavukluk etme biçimleri veya mezar taşı yazılarının felsefesi...Kuşkusuz her klasik roman biriciktir. Latin Amerika edebiyatının başyapıtlarından Mezarımdan Yazıyorum ise biraz daha biriciktir.\"Ah benim patavatsız, kör cahil sevgilim, bizi dünyanın hâkimi kılan yeteneğimiz budur: Geçmişi yeniden kurmak. Böylece kanılarımızın değişkenliğini, sevgilerimizin beyhudeliğini kanıtlamış oluruz. Pascal, insanın düşünen bir kamış olduğunu söylemiş. Yanlış... İnsan düşünen bir dizgi hatasıdır. Hayatın her dönemi, bir öncekini düzelten yeni bir basımdır ve her dönem, bir sonraki tarafından düzeltilecektir; ta ki nihai basım yapılana kadar, ki yayımcı bu basımı kurtlara adamıştır.\"\"Assis, Latin Amerika'nın şimdiye dek çıkardığı en büyük yazar...\"-Susan Sontag-\"Machado de Assis, bir çeşit mucize...\"-Harold Bloom-\"Büyük bir ironi sanatçısı ve trajik bir komedyen...\"-Philip Roth-(Tanıtım Bülteninden)Sayfa Sayısı: 270Baskı Yılı: 2013Dili: TürkçeYayınevi: Jaguar Kitap\u003c\/p\u003eJaguar Yayınları tarafından Machado De Assis  kaleminden çıkan bu eser şimdi Dünyada Kitap'ta. Machado De Assis tarafından yazılan daha çok içeriğe ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/dunyadakitap.com\/search?q=Machado%20De%20Assis%20\"\u003etıklayınız.\u003c\/a\u003e","brand":"Jaguar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46505857646872,"sku":"book_dyk_9786056374326","price":8.76,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0000000457522-1.jpg?v=1703099912"},{"product_id":"gozyaslari-ve-azizler","title":"Gözyaşları ve Azizler | Jaguar Yayınları","description":"\u003cp\u003eGözyaşları ve Azizler Kitap Açıklaması: Cioran, bir inanç krizinin sonucu olan Gözyaşları ve Azizler'de, insanın derinliklerine, hatta uçurumlarına iniyor ve kendi deyimiyle gözyaşlarının kaynağını araştırıyor. Orada azizler ve azizelerle birlikte Bach'ı, Mozart'ı, Van Gogh'u, Dostoyevski'yi, Rilke'yi, Mevlâna'yı ve Şems'i buluyor. Sonra acının, ölümün, yalnızlığın, şüphenin ve umutsuzluğun doruklarına ulaşıyor yeniden. Belki de bu yüzden, tüm çelişkileri ve aşırılıklarıyla \"Cioran'ın en çok Cioran olduğu kitap\" olarak tanımlanıyor Gözyaşları ve Azizler.\"Ben hiç ağlamadım çünkü gözyaşlarım düşüncelere dönüştü. Ve düşünceler gözyaşları kadar acı vermez mi,\" diye soran Cioran'ın Gözyaşları ve Azizler'ini İsmail Yerguz'un çevirisi ve Cioran'ın yarım asır sonra \"acımasızca budadığı\" kısımlardan oluşan bir seçki ile birlikte sunuyoruz. (Tanıtım Bülteninden)Sayfa Sayısı: 112Baskı Yılı: 2015Dili: TürkçeYayınevi: Jaguar Kitap\u003c\/p\u003eJaguar Yayınları tarafından Yazar:Emil Michel Cioran  kaleminden çıkan bu eser şimdi Dünyada Kitap'ta. Yazar:Emil Michel Cioran  tarafından yazılan daha çok içeriğe ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/dunyadakitap.com\/search?q=Yazar:Emil%20Michel%20Cioran%20%20\"\u003etıklayınız.\u003c\/a\u003e","brand":"Jaguar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46505857679640,"sku":"book_dyk_9786056501999","price":8.76,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0000000655121-1.jpg?v=1692967653"},{"product_id":"wittgensteinin-metresi","title":"Wittgenstein'in Metresi | Jaguar Yayınları","description":"\u003cp\u003eWittgenstein'in Metresi Kitap Açıklaması: Dünya nedir? David Markson, Wittgenstein'ın bu sorusuna, elli dört kez reddedilen fakat sonra bir \"kült\"e dönüşen romanı Wittgenstein'ın Metresi'nde kurduğu \"yeni bir dünya\" ile cevap veriyor. Anlatıcı dışında bir insan yoktur bu dünyada. Fakat ikinci bir insanın olmaması, orada hiç kimsenin olmadığı anlamına gelmez: Filozoflar, yazarlar, ressamlar, müzisyenlerden oluşan kalabalık bir nüfusa sahiptir. Onların yapıtları, yaşamları ve dedikodularıyla tıka basa doludur. Sanatla dolu bir bilinçten süzülen ve \"dünyadan arındırılmış bir dünya\"dır burası. Wittgenstein'ın Metresi'ni Pelin Angı ve Suat Kemal Angı Türkçeleştirdi.\"Wittgenstein'ın Metresi'nde, Markson'ın tüm romanlarındaki dramatik etkinliklerden az sayıda bulunur: (En basit düzeyde) yeryüzündeki son kişiymiş gibi görünen Kate adındaki kadının ipe sapa gelmez düşüncelere dalması. Buna rağmen roman çok sayıda entelektüel etkinlik içerir: (Yine aynı düzeyde) edebiyattaki en derin epistemolojik araştırmalardan biridir ve Wittgenstein'ın 'Felsefe, aklımızın dil aracılığıyla büyülenmesine karşı yapılan bir savaştır,' şeklindeki önermesine dair bildiğim en iyi kurgusal açıklamadır.\"-Steven Moore, Son Söz-\"Deneysel kurgunun bu ülkedeki zirve noktası…\"-David Foster Wallace-\"Bunu okuyan kişi, dünyayı eskisi gibi göremez artık.\"-Ann Beattie(Tanıtım Bülteninden)Sayfa Sayısı: 280Baskı Yılı: 2014Dili: TürkçeYayınevi: Jaguar Kitap\u003c\/p\u003eJaguar Yayınları tarafından Yazar:David Markson  kaleminden çıkan bu eser şimdi Dünyada Kitap'ta. Yazar:David Markson  tarafından yazılan daha çok içeriğe ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/dunyadakitap.com\/search?q=Yazar:David%20Markson%20%20\"\u003etıklayınız.\u003c\/a\u003e","brand":"Jaguar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46505858138392,"sku":"book_dyk_9786056501913","price":11.63,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0000000618633-1.jpg?v=1692967654"},{"product_id":"tutuncu-ciragi","title":"Tütüncü Çırağı | Jaguar Yayınları","description":"\u003cp\u003eTütüncü Çırağı Kitap Açıklaması: 1937 yazının son günleri... Göl kıyısındaki küçük bir kasabada yaşayan on yedi yaşındaki Franz, annesinin isteğiyle “eski bir tanıdık” olan tütün mamulleri satıcısı Otto Trsnjek’in yanına, Viyana’ya gider. Böylece hem bir meslek edinecek hem de Viyana gibi bir yerde daha iyi bir gelecek kurabilecektir. Genç Franz bir yandan mesleğin inceliklerini öğrenirken bir yandan da dükkâna uğrayan ünlü tiryakilerle tanışır. Bu müşterilerden biri olan Profesör Sigmund Freud ile dostluk kuran Franz, Anezka adlı gizemli bir kıza âşık olduktan sonra profesörle görüşmeyi daha da sıklaştırır.Ancak o günlerde Viyana’ya gelen bir tek Franz değildir; gamalı haçlar, Führer posterleri, Gestapo da gelip yerleşmiştir Viyana’nın kalbine. Sersemletici bir aşkın pençesindeki Franz, içinde yaşadığı toplumun, siyasetin kısacası etrafındaki her şeyin dönüşümünü geç de olsa fark etmeye başladığında artık dönülmez bir yola girmiştir hayat. Dünya edebiyatının son yıllardaki en dikkat çeken isimlerinden Robert Seethaler’in bu incelikle örülmüş, yürek burkan romanını Oktay Değirmenci Almanca aslından çevirdi.(Tanıtım Bülteninden)\u003c\/p\u003eJaguar Yayınları tarafından Oktay Değirmenci  kaleminden çıkan bu eser şimdi Dünyada Kitap'ta. Robert Seethaler tarafından yazılan daha çok içeriğe ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/dunyadakitap.com\/search?q=Robert%20Seethaler%20\"\u003etıklayınız.\u003c\/a\u003e","brand":"Jaguar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46505858171160,"sku":"book_dyk_9786058259362","price":10.21,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0002045630001-1.jpg?v=1703105911"},{"product_id":"col-ve-tohumu","title":"Çöl ve Tohumu | Jaguar Yayınları","description":"\u003cp\u003eÇöl ve Tohumu Kitap Açıklaması: Jorge Baron Biza, nihayetinde Proust, Joyce gibi yazarlarla kıyaslanmıştır. Kült bir başyapıt.-Enrique Vila-MatasMüthiş bir roman. Alejandro Zambra“Yüz, ötekini kabul etmek içindir, kabul ettiğimiz her şey yüzdedir: Göz, kulak, ağız, hatta darbe yiyen yanak. Yüz dediğimiz şey, insanlar kendi aralarında birbirlerini iyice tanısınlar diyedir. Bu yüzden kutsaldır […] çünkü artık Öteki’dir o. İnsanlar yüzlerini sevginin beşiği yapmalıdırlar. Sevme iradesi varsa ancak o zaman hakiki bir yüz vardır; eğer sevmezsen komşunun yüzü bifteğe döner, korkunç bir hal alır… Herkes korkmayı unuttu. Eskiden, korktuk mu hepimizin yüzü değişirdi. Şimdi bakıyorum da tek korkak ben kalmışım. İnsan korktuğunda doğa değişir, yemeğin tadı değişir, hatta korkunun ta kendisi değişir.”Yüzüne eski kocası tarafından asit atılan Eligia isimli bir kadının hastaneye götürülüş sahnesiyle açılır Çöl ve Tohumu. Yanında, roman boyunca bize anlatıcı olarak eşlik edecek Mario da vardır. Tedavi süreci Eligia ile Mario’yu Milano’ya sürükler ve Eligia’nın hasarlı yüzü titizlikle yeniden inşa edilirken Mario da bakım görevinden artakalan zamanında şehrin sokaklarını, barlarını, gece kulüplerini, fahişelerini, kodamanlarını ve kendi hasarlı karakterinin karanlık taraflarını keşfe çıkar. Eligia tedaviye cevap verdikçe Mario fark eder ki çölleşen sadece Eligia’nın yüzü değildir, tıpkı iyileşmeye veya umuda ihtiyaç duyanın yine sadece Eligia olmaması gibi…Jorge Barón Biza’nın, ailesinin trajik hikâyesinden yola çıkarak kaleme aldığı ve Buenos Aires’teki yayıncıların reddetmesi üzerine, intiharından üç yıl önce, kendi çabalarıyla yayımladığı otobiyografik romanı Çöl ve Tohumu, Soykan Özyurt’un İspanyolca aslından çevirisiyle… (Tanıtım Bülteninden)\u003c\/p\u003eJaguar Yayınları tarafından Soykan Özyurt  kaleminden çıkan bu eser şimdi Dünyada Kitap'ta. Soykan Özyurt  tarafından yazılan daha çok içeriğe ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/dunyadakitap.com\/search?q=Soykan%20%C3%96zyurt%20%20\"\u003etıklayınız.\u003c\/a\u003e","brand":"Jaguar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46505858236696,"sku":"book_dyk_9786257027229","price":11.19,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0001950551001-1.jpg?v=1692967656"},{"product_id":"ruyalar-sarayi","title":"Rüyalar Sarayı | Jaguar Yayınları","description":"\u003cp\u003eRüyalar Sarayı Kitap Açıklaması: Dışarısı soğuktu. Büyük kümeler halinde çıkan memurlar farklı yönlere dağılıyorlardı. Her akşam olduğu gibi karşı kaldırımdan bir grup meraklı, onların çıkışını izliyordu. Şeyhülislam ve sadrazamın dairesi dâhil olmak üzere tüm devlet birimlerinin içinde Rüyalar Sarayı, halk arasında en büyük ilgi odağıydı; yüzlercesine memurların çıkış saatini bekletecek kadar. İnsanlar, soğuktan yakalarını kaldırmış, sessizce devletin derin işleriyle ilgilenen gizemli memurları dikkatlice inceliyorlardı. Memurların yüzlerinde rüyalardan kalma parçalar bulmaya çalışır gibi gözlerini onlardan ayırmıyorlar, sarayın büyük kapıları gıcırdayarak kapanana dek orayı terk etmiyorlardı.Osmanlı İmparatorluğu’nun gerileme döneminde, devletin geleceğini tahmin etmek ve olası saldırıları, komploları, sabotajları engellemek için “Tabir Sarayı” isimli bir rüya bakanlığı kurulur. Ülkenin en ücra köşelerinde yaşayan insanların bile gördükleri rüyalar burada toplanır, elenir, tasnif edilir ve yorumlanır. Gedikli Qyprilli (Köprülü) ailesinin genç üyesi Mark-Alem de burada işe başlar ve onunla birlikte bu devlet kurumunun sırlarla dolu labirentli koridorlarına giriş yaparız.Kadare, alegorik romanı Rüyalar Sarayı’nda, çözülme ve dağılma aşamasındaki bir imparatorluğun kötü gidişatı durdurmak için son çare olarak metafiziğe, gerçek-ötesine ve kolektif bilinçdışına başvurmasının arkasındaki dinamikleri, Doğu ile Batı arasında sıkışmış ruh hallerini melankolik bir atmosferde resmederken, bir yandan da ülkesindeki sosyalist rejimin içeriden çözülüşüne ışık tutuyor.Arnavutluk’un en büyük yazarı olarak kabul gören İsmail Kadare’nin başyapıtı Rüyalar Sarayı, Finesa Xhibo’nun Arnavutça aslından çevirisiyle… (Tanıtım Bülteninden)\u003c\/p\u003eJaguar Yayınları tarafından İsmail Kadare  kaleminden çıkan bu eser şimdi Dünyada Kitap'ta. İsmail Kadare tarafından yazılan daha çok içeriğe ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/dunyadakitap.com\/search?q=%C4%B0smail%20Kadare%20\"\u003etıklayınız.\u003c\/a\u003e","brand":"Jaguar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46505858531608,"sku":"book_dyk_9786257027243","price":9.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0001956366001-1.jpg?v=1703102552"},{"product_id":"eumeswil","title":"Eumeswil | Jaguar Yayınları","description":"\u003cp\u003eEumeswil Kitap Açıklaması: Tarihin kapılarının patladığı, mezarlarının açıldığı zamanlardayız. Ölüler, toplamı hep aynı kalan acılarıyla, mutluluklarıyla geldiler. Bizim gibi onları da aydınlatan güneş ışığına çıkmaları için çağrılmışlardı. Alınlarına bir ışın değdi; sanki bir trilobit avucumun içinde hareket ediyormuşçasına sıcaklığını hissettim. Onların umutlarına katılmamıza izin verildi; nesilden nesile miras bırakılan, hep aynı düş kırıklığına uğramış umuttu bu. Aramızda oturdular, çoğu kez dostla düşman ayırt edilemiyordu; kavgalarını konuşarak çözüme kavuşturabildik. Onların avukatı olmuştuk. Ve herkes haklıydı.Birbirimize ellerimizi uzattık, ellerimiz boştu. Ama uzatmaya devam ettik: dünyanın zenginliğini.Ernst Jünger’in Nazi Almanyası üzerinden faşist ve totaliter rejimlere karşı giriştiği, hayatının sonuna kadar da bitmek bilmeyen düşünsel ve edebî kavgasının en teferruatlı eserlerinden Eumeswil, tam olarak bilinmeyen bir gelecekte Condor isimli bir tiranın Tribünleri devirip hüküm sürmeye başladığı kale-ülkenin de ismidir. Kalenin gece kulübünde garsonluk yapan ve Condor’un maiyetinde yer alan Manuel Venator aynı zamanda bir tarihçidir ve Condor’un iktidarına karşı kendi bireysel direnişini hem teoride hem pratikte örgütlemeye çalışan bir “anark”tır. Bu doğrultuda, garson, tarihçi ve anark olarak edindiği gözlem ve sorgulamalarını, bunları kaydettiği günlük –yani Eumeswil– aracılığıyla, kale-ülkeye konuk olan biz okurlara aktarır.Jünger’in 82 yaşındayken yayımladığı ve “Aşırılıklar Çağı” olarak da adlandırılan 20. yüzyıl başta olmak üzere bütün bir uygarlık tarihinin nitelik ve içeriğini historiyografik, ansiklopedik, felsefi öğelerle harmanlayarak irdelediği distopik romanı Eumeswil’i Süheyla Kaya Almanca aslından çevirdi. \"Çağdaş Alman edebiyatının en güçlü yazarı.\"Ulus Baker (Tanıtım Bülteninden)\u003c\/p\u003eJaguar Yayınları tarafından Süheyla Kaya  kaleminden çıkan bu eser şimdi Dünyada Kitap'ta. Süheyla Kaya  tarafından yazılan daha çok içeriğe ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/dunyadakitap.com\/search?q=S%C3%BCheyla%20Kaya%20%20\"\u003etıklayınız.\u003c\/a\u003e","brand":"Jaguar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46505858793752,"sku":"book_dyk_9786257027120","price":13.55,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0001916066001-1.jpg?v=1692967660"},{"product_id":"evler-cinler-perdeler","title":"Evler Cinler Perdeler | Jaguar Yayınları","description":"\u003cp\u003eEvler Cinler Perdeler Kitap Açıklaması: Rus edebiyatının yaşayan efsanesi olarak kabul edilen Lyudmila Petruşevskaya, “yaşamın gölgesi”nin üzerine düştüğü insanların –özellikle de kadınların– yazarıdır. Yaşamın zorlukları, tuhaflıkları ve gizemi karşısında şartlar ne olursa olsun ayakta kalıp yola devam etme gayretindeki insanların öykülerini bazen gerçeklik içinde bazen de gerçekliği aşarak âdeta masalsı bir dünyada anlatır. Bu dünyada, sıradan ile sıradışı arasındaki görünmez perdeyi her aralayışında yeni, taze bir ışığın yenilmez insan iradesi üzerindeki yansımasını benzersiz bir biçimde, nakış gibi işler. Petruşevskaya’nın öyküleri aynı zamanda, hem etimize batıp canımızı acıtan hem de ruhlarımızdaki irini akıtan bir iğne gibidir.Evler, Cinler, Perdeler adıyla bir araya getirdiğimiz bu öyküler ile “fantastik gerçekçilik” diyebileceğimiz bir türün kendisine has örneklerini veren Petruşevskaya, Ayşe Hacıhasanoğlu’nun Rusça aslından çevirisiyle ilk kez Türkçede.“Şaşırtıcı ve olağanüstü… Harika bir kitap.”James Wood (Tanıtım Bülteninden)\u003c\/p\u003eJaguar Yayınları tarafından Ayşe Hacıhasanoğlu  kaleminden çıkan bu eser şimdi Dünyada Kitap'ta. Lyudmila Petruşevskaya tarafından yazılan daha çok içeriğe ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/dunyadakitap.com\/search?q=Lyudmila%20Petru%C5%9Fevskaya%20\"\u003etıklayınız.\u003c\/a\u003e","brand":"Jaguar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46505861284120,"sku":"book_dyk_9786257027076","price":11.15,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0001888062001-1.jpg?v=1703093399"},{"product_id":"sanghay-buyusu","title":"Şanghay Büyüsü | Jaguar Yayınları","description":"\u003cp\u003eŞanghay Büyüsü Kitap Açıklaması: İç savaş sonrası Barselona’nın fakir bir arka mahallesi: Dağılmış aileler, huzursuz yetişkinler, babasız çocuklar, karanlıktan çıkıp gelen tekinsiz tipler…Tüm bunların ortasında kalan on dört yaşındaki Daniel hem tatlı bir kaçık olan yaşlı Kaptan Blay’a göz kulak olmakta, hem veremli güzel Susana’ya evinde arkadaşlık etmekte hem de kızın, uzaklarda bir yerlerdeki babası Kim’le ilgili hayallerini paylaşmaktadır. Ta ki bir gün Forcat adında biri çıkıp gelene kadar...İspanyol edebiyatının dev ismi Juan Marsé’nin toplumsal parçalanmışlıkları ve yitirilmiş düşleri en iyi anlattığı eserlerinden, Premio de la Critica ödüllü Şanghay Büyüsü, Gökhan Aksay’ın İspanyolca aslından çevirisiyle… Juan Marsé’yi, İspanyol edebiyatının onlarca yıldır bize verdiği en iyi yazar olarak görüyorum.–Ignacio Echevarría Zamanla, Marsé’nin dünyası ve anlatım tarzı, yalnızca en iyilerin erişebileceği bir bilgeliğin hâkimiyetine girmiştir.–Enrique Vila-Matas (Tanıtım Bülteninden)\u003c\/p\u003eJaguar Yayınları tarafından Gökhan Aksay  kaleminden çıkan bu eser şimdi Dünyada Kitap'ta. Gökhan Aksay  tarafından yazılan daha çok içeriğe ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/dunyadakitap.com\/search?q=G%C3%B6khan%20Aksay%20%20\"\u003etıklayınız.\u003c\/a\u003e","brand":"Jaguar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46505861546264,"sku":"book_dyk_9786056923999","price":11.19,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0001847124001-1.jpg?v=1692967663"},{"product_id":"kolima-oykuleri","title":"Kolıma Öyküleri | Jaguar Yayınları","description":"\u003cp\u003eKolıma Öyküleri Kitap Açıklaması: 20. yüzyıl Rus edebiyatının en güçlü yazarlarından Varlam Şalamov Kolıma Öyküleri’nde, kendi on yedi yıllık Gulag tecrübelerinden yola çıkar; fakat aktarımındaki nesnellik ve serinkanlı tavır sarsıcıdır. Açlığın, yokluğun, hastalıkların ve Sibirya’nın tüm yıkıcılığını, en ufak acındırmaya bile fırsat vermeksizin anlatır ve bu \"soğukluğu\" tüyler ürperticidir.Şalamov sefalet, ölüm ve nihayetsiz azaplarla dolu bir dünyada, insanın her ne olursa olsun hayatta kalma mücadelesini, olabilecek en duru ve en çarpıcı biçimde anlatmaktan hiç taviz vermez. Anlatımındaki kararlılık ve özgünlük, insana dair her şeyle birlikte içinde hapsolduğu dondurucu kamp barakalarına ister istemez bir huzme gibi yayılır.Varlam Şalamov ve başyapıtı Kolıma Öyküleri, Gamze Öksüz’ün Rusça aslından çevirisiyle ilk kez Türkçede… Acı –hakiki acı– asla anlatılamaz. Hakiki bir öykü ile kendisi bir hakikat olan öykünün arasındaki mesafenin, böylesi can acıtıcı derinlikte bir uçurum yarattığı başka bir örnek yoktur. Şalamov'un eserini yücelten de işte budur. Şalamov’un acı veren sırrı, dikkatinin sadece sarsılmaz detayların buz tutmuş siperlerine çevrilmiş olmasında yatar. İnsan hakkında bildikleri ürkütücüdür. Tüm bunlar aktarılamaz olmasına rağmen yine de o bunları bize aktarabilmiştir.—László Krasznahorkai Bu kitap, her biri mücevher değerindeki öykülerle doludur ve bunlar, dünya edebiyatında eşi benzeri olmayan bir mozaik yapıyı oluşturur. Bellekle boğuşması Proust veya Beckett ile mukayese edilebilecek seviyede olan bu eser, bir yazarın olağandışı cesaretini ve tutkusunu sanatın en yüksek seviyesinden sunar.—John Gray (Tanıtım Bülteninden)\u003c\/p\u003eJaguar Yayınları tarafından Gamze Öksüz  kaleminden çıkan bu eser şimdi Dünyada Kitap'ta. Varlam Şalamov tarafından yazılan daha çok içeriğe ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/dunyadakitap.com\/search?q=Varlam%20%C5%9Ealamov%20\"\u003etıklayınız.\u003c\/a\u003e","brand":"Jaguar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46505861644568,"sku":"book_dyk_9786056923982","price":14.03,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0001842971001-1.jpg?v=1703098334"},{"product_id":"jakob-von-gunten","title":"Jakob Von Gunten | Jaguar Yayınları","description":"\u003cp\u003eJakob Von Gunten Kitap Açıklaması: İlk kez 1909 yılında yayımlanan Jakob von Gunten, birçok bakımdan öncü bir romandır. Kafka, Musil, Döblin gibi yazarların, bireyin kurumlar ve toplum karşısındaki durumunu ele alan edebi yapıtlarına öncülük etmiş, esin kaynağı olmuştur. Benjamenta Erkek Enstitüsü’nün on yedi yaşındaki öğrencisi Gunten, yatılı okuldaki yaşamı, gözlemleri ve gizliden gizliye geliştirdiği fikirleriyle edebiyat tarihinin unutulmaz karakterlerindendir. Dünya edebiyatının büyük yazarı Robert Walser’in en iyi kitabı sayılan Jakob von Gunten, Gül Gürtunca’nın Almanca aslından çevirisiyle… “Peri masallarının bittiği yerde Walser başlar.” Walter Benjamin“Jakob von Gunten, edebiyat tarihinde kendinden önce bir örneği olmayan bir karakterdir.” J. M. Coetzee“Walser’i yüz bin kişi okusa dünya daha iyi bir yer olurdu.” Hermann Hesse(Tanıtım Bülteninden)\u003c\/p\u003eJaguar Yayınları tarafından Gül Gürtunca  kaleminden çıkan bu eser şimdi Dünyada Kitap'ta. Robert Walser tarafından yazılan daha çok içeriğe ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/dunyadakitap.com\/search?q=Robert%20Walser%20\"\u003etıklayınız.\u003c\/a\u003e","brand":"Jaguar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46505861677336,"sku":"book_dyk_9786056923944","price":9.48,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0001822160001-1.jpg?v=1703096864"},{"product_id":"benim-iki-dunyam","title":"Benim İki Dünyam | Jaguar Yayınları","description":"\u003cp\u003eBenim İki Dünyam Kitap Açıklaması: “Arjantinli büyük yazar Chejfec, şüphesiz ki daha çok bilinmeyi hak ediyor. Benim İki Dünyam, geleceğin romanına giden yolun taşlarını döşüyor.”– Enrique Vila-MatasBenim İki Dünyam’ın elli yaşındaki yazar anlatıcısı, bir edebiyat konferansına katılmak için Brezilya’ya gider; fakat yazar için önemli olan konferans değil, şehirde yaptığı yürüyüşlerdir. İsimsiz yazar, neresi olduğunu bilmediğimiz bir şehirde haritadan rastgele ”büyük, yeşil bir lekeye benzeyen park”ı seçer ve bu noktaya ulaşana dek amaçsızca ilerler. Zamanla, zihninin kendi içinde yaptığı bir gezintiye dönüşen bu yürüyüşlerin her adımında\/cümlesinde, kendi benliğinin iki farklı dünyadan oluştuğunu keşfeder. İçinde küçük bir gölü barındıran parktaki “göl saatleri”nde somut ile soyutun, gerçek ile hayalin, yaşanılan ile yazılan dünyanın sınırları biraz daha belirginleşir.Metafizik düşüncenin kendi kurgusunu oluşturduğu ve Latin Amerika edebiyatının dinamizmini metafizik bir alana taşımasıyla tüm dünyada dikkatleri üzerine çeken Benim İki Dünyam, Bülent Kale’nin İspanyolca aslından çevirisi ve Enrique Vila-Matas’ın önsözüyle… (Tanıtım Bülteninden)\u003c\/p\u003eJaguar Yayınları tarafından Sergio Chejfec  kaleminden çıkan bu eser şimdi Dünyada Kitap'ta. Sergio Chejfec  tarafından yazılan daha çok içeriğe ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/dunyadakitap.com\/search?q=Sergio%20Chejfec%20%20\"\u003etıklayınız.\u003c\/a\u003e","brand":"Jaguar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46505861710104,"sku":"book_dyk_9786056923920","price":8.78,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0001815686001-1.jpg?v=1692967666"},{"product_id":"bosluktakiler","title":"Boşluktakiler | Jaguar Yayınları","description":"\u003cp\u003eBoşluktakiler Kitap Açıklaması: \"Tom McCarthy'nin yazdıkları arasında en sevdiğim kitaptır bu. Ziyan olmuş koca bir dünyadaki yalnızlığın romanıdır Boşluktakiler.\" - Simon Critchley - \"İkinci vagona atlayıp doğruca arkaya ilerliyor. Aslında en kötü yer burası, çünkü pasosu artık geçerli değil ve sivil kıyafetli kondüktörler geldikleri zaman tramvayın arkasından önüne doğru hareket ediyorlar. Ama Nick dümen suyunda yolculuğa bayılıyor. Pencerenin önündeki parmaklığa dayanarak rayların tramvayın altından, sanki bunları yerden sürüp toplayan bizzat tramvayın kendisiymiş gibi görünmesini ve tramvay ilerledikçe tepesindeki kutunun, ipleri büken bir örümcek edasıyla telleri döndürerek kendisinde toplamasını seyrediyor böylece: Dünyayı, içinden geçerek oluşturuyor.\"Sovyetler Birliği'nin dağılmasının hemen ardından dört bir yana savrulan insanlar: Mülteciler, sanat ve mafya işlerine karışmış bohemler, kimliklerini arayan Avrupalı gençler, eksantrik sanatçılar, uzayda asılı kalmış kozmonotlar... Kendi boşluklarında dolaşan tüm bu insanlar Sofya'dan kaçırılarak Prag'a getirilen bir Bizans ikonasının etrafında –bilerek veya bilmeyerek– kendi hikâyelerini inşa etmeye başlar.  Zamanı gelince daralan, zamanı gelince genişleyen, çoğalan, eksilen ve nihayet boşlukta dağılıp giden bir elipsin içindedir hepsi. Baş döndürücü kurgusu ve anlatımıyla son dönem İngiliz edebiyatının en iyi romanlarından olan Boşluktakiler, usta çevirmen Çiğdem Erkal’ın Türkçesiyle…(Tanıtım Bülteninden)\u003c\/p\u003eJaguar Yayınları tarafından Çiğdem Erkal İpek  kaleminden çıkan bu eser şimdi Dünyada Kitap'ta. Çiğdem Erkal İpek  tarafından yazılan daha çok içeriğe ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/dunyadakitap.com\/search?q=%C3%87i%C4%9Fdem%20Erkal%20%C4%B0pek%20%20\"\u003etıklayınız.\u003c\/a\u003e","brand":"Jaguar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46505861906712,"sku":"book_dyk_9786056840593","price":12.64,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0001798689001-1.jpg?v=1692967667"},{"product_id":"montano-hastaligi","title":"Montano Hastalığı | Jaguar Yayınları","description":"\u003cp\u003eMontano Hastalığı Kitap Açıklaması: Edebiyat bazen bir hastalıktır: Tedavisi yine kendisi olan bir hastalık. Ne var ki etkisi herkeste farklıdır bu hastalığın. Örneğin Montano, artık yazmayı bırakan yazarlara dair romanını bitirdikten sonra tek bir cümle bile kuramaz olur. Ona yardım etmek isteyen babası içinse gerçek hayat ve edebiyat birbirine girmiştir zaten. Şehirler ciltlere, günler sayfalara ve şahsi anılar edebi anektodlara karışır. Her şey o denli birbirine girer ki, muzdarip olduğu derdi anlatan yazarın romanında türler bile iç içe geçer. Anlatıcımızın satırları yer yer günlüğe, biraz anıya ve çokça felsefi ve edebi spekülasyona bulandıktan sonra sıkı bir alıntılar antolojisine dönüşebilecekken unutulmaz bir okuma tecrübesi sunan sıra dışı bir romana dönüşür. Labirentleri, göndermeleri ve tüm bunlara rağmen canlılığını hiç kaybetmeyen kurgusuyla Montano Hastalığı, “Borges’in yirmi birinci yüzyılda en çok seveceği roman” olarak da tanımlanıyor.Montano Hastalığı’nı Seda Ersavcı İspanyolca aslından çevirdi. Vila-Matas’ı şahsen tanımıyorum, tanışmayı da düşünmüyorum. Onu okumayı ve yazdıklarının beni ele geçirmesini tercih ederim.–Pedro Almodóvar- Modern İspanyol romanında bir benzeri daha yoktur Matas’ın.–Roberto Bolaño- Vila-Matas yaşayan en önemli İspanyol yazardır.–Bernardo Atxaga- (Tanıtım Bülteninden)\u003c\/p\u003eJaguar Yayınları tarafından Seda Ersavcı  kaleminden çıkan bu eser şimdi Dünyada Kitap'ta. Seda Ersavcı  tarafından yazılan daha çok içeriğe ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/dunyadakitap.com\/search?q=Seda%20Ersavc%C4%B1%20%20\"\u003etıklayınız.\u003c\/a\u003e","brand":"Jaguar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46505861939480,"sku":"book_dyk_9786058259317","price":12.4,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0001706035001-1.jpg?v=1692967669"},{"product_id":"sessizlik-ve-gurultu","title":"Sessizlik ve Gürültü | Jaguar Yayınları","description":"\u003cp\u003eSessizlik ve Gürültü Kitap Açıklaması: Yazar Fethi Şiyn\u003c\/p\u003eJaguar Yayınları tarafından Yazar:Ferhat Özkan  kaleminden çıkan bu eser şimdi Dünyada Kitap'ta. Nihad Siris tarafından yazılan daha çok içeriğe ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/dunyadakitap.com\/search?q=Nihad%20Siris%20\"\u003etıklayınız.\u003c\/a\u003e","brand":"Jaguar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46505862037784,"sku":"book_dyk_9786056501975","price":9.72,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0000000644677-1.jpg?v=1703103356"},{"product_id":"on-sozcukte-cin","title":"On Sözcükte Çin | Jaguar Yayınları","description":"\u003cp\u003eOn Sözcükte Çin Kitap Açıklaması: Kültür Devrimi’nden bugüne kadarki kırk yıllık sürede “Halk” sözcüğünün içi boşaltılmıştır Çin gerçekliğinde. Şimdi, Çin’de popüler olan ekonomik terminolojiye göre “Halk” sadece bir paravan şirkettir ve Çin farklı dönemlerde farklı içeriklerle onu kullanarak pazara girer.Yaşamak ve Kanını Satan Adam gibi romanlarıyla tanınan ve modern Çin edebiyatının en büyük yazarlarından biri olan Yu Hua, bu sefer bir kurmaca yazarı olarak değil, ülkesinin ve toplumunun yakın tarihine ve bugününe dair sözü olan bir aydın kimliğiyle karşımızda.Yu Hua, On Sözcükte Çin’de hem kendi hayatının ve yazarlığının mihenk taşlarını, hem de Kültür Devrimi yıllarından itibaren Çin’in geçirdiği değişim safhalarını pek çok ilginç hikâye eşliğinde, merkezine on anahtar sözcüğü alarak anlatıyor.Her bir sözcük, bir edebiyat ustasının kaleminde köklü bir geçmişin ve kültür mirasının “dört bir yanına” uzanırken biz de gözlem gücü yüksek bir yazarın, bir ülkeye ve topluma dair alternatif bir tarih okuması yapmak için ne kadar değerli olabileceğine tanık oluyoruz.On Sözcükte Çin, yazarın Yaşamak romanını da Türkçeleştiren Bahar Kılıç’ın Çince aslından çevirisiyle… (Tanıtım Bülteninden)\u003c\/p\u003eJaguar Yayınları tarafından Bahar Kılıç  kaleminden çıkan bu eser şimdi Dünyada Kitap'ta. Bahar Kılıç  tarafından yazılan daha çok içeriğe ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/dunyadakitap.com\/search?q=Bahar%20K%C4%B1l%C4%B1%C3%A7%20%20\"\u003etıklayınız.\u003c\/a\u003e","brand":"Jaguar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46505862136088,"sku":"book_dyk_9786257027052","price":11.63,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0001876743001-1.jpg?v=1692967674"},{"product_id":"gunes-carpmasi","title":"Güneş Çarpması | Jaguar Yayınları","description":"\u003cp\u003eGüneş Çarpması Kitap Açıklaması: Güneş Çarpması, sürgündeki Rus edebiyatının belki de en büyük ismi, kendinden sonraki Rus yazarları, hatta sanatçıları da derinden etkilemiş olan İvan Bunin’in on öyküsünü bir araya getiriyor.Bunin ve öyküleri, kendi deyimiyle, “Eski Dünya’ya, Gonçarov ve Tolstoy’un, eski Moskova ve St. Petersburg’un Rusya’sına ait” bir dünya sunuyor bize.Aşk, ölüm ve kaybetme korkusu, insanoğlunun geçiciliği gibi temaları kimi zaman mistik öğelere de yer vererek ama her daim melankolik bir haletiruhiye içinde işleyen Bunin, Nabokov’un deyimiyle “renklerin en güçlü ustası”dır.Nobel kazanan ilk Rus yazar Bunin’in en güzel öykülerini içeren Güneş Çarpması, Eyüp Karakuş’un Rusça aslından çevirisiyle… İçimde Bunin’le kardeşmişiz gibi bir duygu var. “Güneş Çarpması” benim en sevdiğim öyküdür.—Andrey TarkovskiEtkisi kelimelere sığmaz. Duyumsaması onunki kadar keskin, iç ve dış dünyası birbirine o kadar sıkı bağlı, dünyası onunki kadar hakiki ve beklenmedik bir başka yazar bilmiyorum.—André Gideİvan Bunin bir Rus klasiğidir.—Varlam Şalamov (Tanıtım Bülteninden)\u003c\/p\u003eJaguar Yayınları tarafından Eyüp Karakuş  kaleminden çıkan bu eser şimdi Dünyada Kitap'ta. İvan Bunin tarafından yazılan daha çok içeriğe ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/dunyadakitap.com\/search?q=%C4%B0van%20Bunin%20\"\u003etıklayınız.\u003c\/a\u003e","brand":"Jaguar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46505862168856,"sku":"book_dyk_9786257027366","price":9.51,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0002035680001-1.jpg?v=1703094660"},{"product_id":"korler-kissasi","title":"Körler Kıssası | Jaguar Yayınları","description":"\u003cp\u003eKörler Kıssası Kitap Açıklaması: Belçika’da bir Orta Çağ kasabasında, sabahın erken saatlerinde altı kör dilencinin uyuduğu ahırın kapısı çalınır ve kendilerinden resimleri yapılacağı için hazırlanmaları istenir. Fakat tıpkı körler gibi, bu haberi verenler de körlerin resimlerinin kim tarafından veya neden yapılacağını bilmemektedir. Böylece körlerin yürüyüşü başlar.Belçikalı ressam Pieter Bruegel’in dünyaca ünlü Körler Kıssası (1568) tablosundan esinlenerek kaleme alınan Körler Kıssası’nda, tablonun yaratılış süreci, resmedilen altı körün bakış açısından, bu altı kör sanki yekvücutmuşçasına birinci çoğul şahıs ve şimdiki zaman kipiyle anlatılır.Hofmann’ın romanı, Bruegel’in başyapıtı kabul edilen tablonun kurgusal yaratılış sürecini anlatırken mevcut grotesk üslubu bozmaz; üstelik absürt tiyatronun döngüsel, tekrarlı mizansen ve diyalog yapısını da kullanarak tabloyu âdeta yaşayan bir organizma haline getirir.Gert Hofmann’ın kurmaca sanatının sınırlarını ustaca zorlayan eseri Körler Kıssası, Gül Gürtunca’nın Almanca aslından çevirisiyle… (Tanıtım Bülteninden)\u003c\/p\u003eJaguar Yayınları tarafından Gül Gürtunca  kaleminden çıkan bu eser şimdi Dünyada Kitap'ta. Gert Hofmann tarafından yazılan daha çok içeriğe ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/dunyadakitap.com\/search?q=Gert%20Hofmann%20\"\u003etıklayınız.\u003c\/a\u003e","brand":"Jaguar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46505862201624,"sku":"book_dyk_9786257027298","price":8.76,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0001989549001-1.jpg?v=1703098506"},{"product_id":"bavul","title":"Bavul | Jaguar Yayınları","description":"\u003cp\u003eBavul Kitap Açıklaması: “Gözlerim boş bavula takılmıştı. Dibinde Karl Marx, kapağında Brodski. İkisi arasında ise gözden düşmüş, değerini yitirmiş koskoca bir yaşam… Bavulu kapadım. İçinde naftalin topakları boğuk bir sesle yuvarlandılar. Çıkardıklarım karmakarışık bir yığın halinde mutfak masasının üzerinde duruyordu. Bu, otuz altı yıl boyunca biriktirebildiklerimdi. Ülkemde geçirdiğim otuz altı yıllık ömrümün bir bilançosu. “Gerçekten de hepsi bu mu?” diye düşündüm. Ardından da, “Evet, demek ki hepsi bu kadarmış…” diye yanıtladım kendimi. İşte o anda, hani nasıl derler, kendimi bir anda anılar girdabına kapılmış buldum. Belli ki şu pılı pırtının arasına saklanmışlardı. Kapağı açınca hepsi dışarı nüfuz etti. Bütün bu anıları herhalde Marx’tan Brodski’ye şeklinde adlandırmak gerekiyor. Ya da ne bileyim, Biriktirebildiklerim de olur. En basit haliyle Bavul da diyebiliriz…”Sergey Dovlatov’un en önemli eserlerinden Bavul, Eyüp Karakuş’un Rusça aslından çevirisiyle… (Tanıtım Bülteninden)\u003c\/p\u003eJaguar Yayınları tarafından Eyüp Karakuş  kaleminden çıkan bu eser şimdi Dünyada Kitap'ta. Eyüp Karakuş  tarafından yazılan daha çok içeriğe ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/dunyadakitap.com\/search?q=Ey%C3%BCp%20Karaku%C5%9F%20%20\"\u003etıklayınız.\u003c\/a\u003e","brand":"Jaguar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46505862234392,"sku":"book_dyk_9786257027267","price":8.76,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0001968975001-1.jpg?v=1692967677"},{"product_id":"bahce-kuller","title":"Bahçe Küller | Jaguar Yayınları","description":"\u003cp\u003eBahçe Küller Kitap Açıklaması: Hayatım boyunca canlandırdığım ve inişli çıkışlı bir başarı çizgisi içeren kurban rolüm, zira insan kendi hayatını, kendi kaderini canlandırır, demem o ki bu rolüm usulca sona yaklaşıyor. Genç adam, şunu her daim hatırında tut ki insan en nihayetinde gerçek bir kurbana dönüşmediği müddetçe kurban rolünü oynayamaz. Ve görüyorsun, bunun için artık elden hiçbir şey gelmez, bu rolü sonuna kadar layığıyla oynamak için çaba sarf etmek mecburiyetindeyim. Bu benim için bir kurtuluş, bana bahşedeceğin bir af olacak.Danilo Kiş başyapıtı Bahçe, Küller’de, II. Dünya Savaşı’nın arifesinde geçen çocukluk yıllarının; sürgün ve linç tehdidiyle oradan oraya sürüklenen ailesinden, özellikle de babasından yadigâr kalan travmaların, yersiz yurtsuzluğun, inişli çıkışlı ruh hallerinin, aranıp bulunamayan kurtuluş yollarının izini sürüyor. Kiş bu otobiyografik romanında, tüm dünyayı kasıp kavuran bir kıyametin savurduğu küllerin altında saklı kalmış, siyah beyaz bir aile albümünü aralar gibi, unutulmaz bir baba figürünün etkisinde geçmiş o yılları tekrar gün yüzüne çıkarıyor.Modern edebiyatta kaleme alınmış en şiirsel, en dokunaklı baba-oğul hikâyelerinden biri olan Bahçe, Küller Özge Deniz’in Sırpça aslından çevirisiyle…“Danilo Kiş su götürmez bir biçimde yüzyılın ikinci yarısında edebiyatın şerefini koruyan en büyük yazarlardandır.”Susan Sontag“Lirik metnin hakiki bir mücevheri, Kıta Avrupası’nda savaş sonrası çıkmış en iyi kitap.”İosif Brodski (Tanıtım Bülteninden)\u003c\/p\u003eJaguar Yayınları tarafından Özge Deniz  kaleminden çıkan bu eser şimdi Dünyada Kitap'ta. Özge Deniz  tarafından yazılan daha çok içeriğe ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/dunyadakitap.com\/search?q=%C3%96zge%20Deniz%20%20\"\u003etıklayınız.\u003c\/a\u003e","brand":"Jaguar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46505862299928,"sku":"book_dyk_9786257027151","price":10.21,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0001932373001-1.jpg?v=1692967678"},{"product_id":"bocu","title":"Böcü | Jaguar Yayınları","description":"\u003cp\u003eBöcü Kitap Açıklaması: Şehrimiz, toprağımız burası,adı ise Fyodor-Kuzmiçsk.Ondan öncesindeyse İvan-Porfiriçsk imiş,ondan da önce Sergey-Sergeyiçsk imiş,ondan önce Güney Ambarları imiş,hepsinden önce de… Böcü'de, büyük bir nükleer patlama sonrası insana ve yaşama dair her şey dönüşüme uğramış ve aşınmış, tarihsel açıdan geriye –adlı adınca Orta Çağ'a– savrulmuş; ama bir şekilde aynı, daha doğrusu bilindik kalmıştır. Radyoaktif bozunmaya uğrayan bu dünyada yaşam, \"Önceki Zaman\"ın ufak tefek kalıntıları üzerinde edebiyata, özellikle de şiire tutunarak yeni baştan kurulur, bu yeniden kuruluş esnasında değişense belki de sadece isimlerdir.Romana ismini veren ise, Fyodor-Kuzmiçsk şehrinin ormanlarında yaşayan, nükleer patlamanın doğurduğu bir canavardır: Geceleri \"insancıklar\"a musallat olan, in midir cin midir bilinmez, cırnaklarıyla ruhlarımızı, damarlarımızı cırmalayan, nefesini ensemizde hissettiğimiz ama bir türlü yüz yüze gelemediğimiz yabancı mahluktur.Tatyana Tolstaya Böcü ile, ailesinden –ve tabii ülkesinden– devraldığı büyük edebî mirasa sırtını yaslayarak, post-apokaliptik bir dünyayı eşine zor rastlanır bir ironi ustalığı ve dil kıvraklığıyla resmederken, bir yandan da içimizdeki Böcü'ye ayna tutuyor.Çağdaş Rus edebiyatının en özgün eserlerinden Böcü, Eyüp Karakuş'un Rusça aslından çevirisiyle… \"Böcü'nün muazzam yaratıcılığını, zenginliğini ve coşkunluğunu layıkıyla aktarmak imkânsızdır.\"-John Banville (Tanıtım Bülteninden)\u003c\/p\u003eJaguar Yayınları tarafından Eyüp Karakuş  kaleminden çıkan bu eser şimdi Dünyada Kitap'ta. Eyüp Karakuş  tarafından yazılan daha çok içeriğe ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/dunyadakitap.com\/search?q=Ey%C3%BCp%20Karaku%C5%9F%20%20\"\u003etıklayınız.\u003c\/a\u003e","brand":"Jaguar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46505862922520,"sku":"book_dyk_9786257027106","price":12.61,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0001900771001-1.jpg?v=1692967679"},{"product_id":"tasrada-bir-ay","title":"Taşrada Bir Ay | Jaguar Yayınları","description":"\u003cp\u003eTaşrada Bir Ay Kitap Açıklaması: Orada kalsaydım, bir ömür mutlu olabilir miydim? Sanmıyorum, hayır. İnsanlar göçer, yaşlanır, ölür ve her köşebaşında bir başka güzellikle karşılaşmaya duyulan o aydınlık inanç söner, tükenir. Ya şimdi ya da hiçbir zaman; mutluluğu ancak havada uçuşurken yakalayabiliriz, yakalayacaksak.Tom Birkin, I. Dünya Savaşı’nın en kanlı çarpışmalarına sahne olan Passchendaele’den muharip gazi olarak ülkesine dönmüş, hayatı kaldığı yerden tekrar yakalamaya çalışmaktadır. Bir kilise duvarındaki, Orta Çağ’dan kalma freskin gün yüzüne çıkarılması işi için Kuzey Yorkshire’daki Oxgodby kasabasına gelir. İlk başta, bir Londralı olarak taşraya âdeta bir Marslı kadar yabancıdır; fakat taşranın sabit yaşamı ve çalışma ritmi, beraberinde imkânsız bir aşkın da kapısını aralayarak Birkin’i kısa sürede içine alır, ona savaşın yaralarını sarmasında yardımcı olur ve kendisini evinde hissettirir.Taşrada Bir Ay, yazarın deyimiyle “sonsuza dek yitirilmiş bir dönemi” ve o dönemden yadigâr kalan sevinçleri, üzüntüleri, korkuları, kızgınlıkları,hayal kırıklıklarını, umutları, hayalleri ve tabii ki emekleri unutturmamak için yollanmış, zamanın zalim eline direnen bir kartpostal gibidir âdeta. J. L. Carr, taşranın dinginliğini ve pastoral yaşantısını, imkânsız aşkın olanca hüznü ve lirizmiyle bezediği atmosferde, bir ülkenin kayıp güzelliğinin izini sürerken, unutturmamaya çalıştığı bütün o duyguların aslındahepimiz için ne kadar benzer, hatta ortak olduğunu da Çağdaş İngiliz edebiyatının klasiklerinden Taşrada Bir Ay, Umay Öze’nin çevirisiyle… “Carr savurgan bir yazar değildir ve hayalde canlanan geçmişe geri dönmeyi sağlayan, büyülü bir dokunuşa sahiptir.”Penelope Fitzgerald “Modern İngiliz edebiyatında bir benzeri daha yok.”D. J. Taylor  (Tanıtım Bülteninden)\u003c\/p\u003eJaguar Yayınları tarafından Umay Öze  kaleminden çıkan bu eser şimdi Dünyada Kitap'ta. Umay Öze  tarafından yazılan daha çok içeriğe ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/dunyadakitap.com\/search?q=Umay%20%C3%96ze%20%20\"\u003etıklayınız.\u003c\/a\u003e","brand":"Jaguar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46505862988056,"sku":"book_dyk_9786257027113","price":9.24,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0001904491001-1.jpg?v=1692967681"},{"product_id":"celik-firtinalarinda","title":"Çelik Fırtınalarında | Jaguar Yayınları","description":"\u003cp\u003eÇelik Fırtınalarında Kitap Açıklaması: I. Dünya Savaşı’na genç bir teğmen olarak katılan Alman edebiyatının büyük ve tartışmalı ismi Ernst Jünger, bu savaştan on dört yara, beş madalya ve birçoklarınca “belki de yazılmış en iyi savaş anlatısı” olarak tanımlanan bir başyapıtla, Çelik Fırtınalarında ile döner. Kitap yayımladığında henüz yirmi beş yaşında olan Jünger için, savaş edebiyatına bambaşka bir boyut kazandırmasından dolayı “20. yüzyılın Homeros’u” bile denilmiştir.Çelik Fırtınalarında, yazıldıktan tam bir asır sonra, Tevfik Turan’ın Almanca aslından çevirisiyle ilk kez Türkçede... (Tanıtım Bülteninden)\u003c\/p\u003eJaguar Yayınları tarafından Tevfik Turan  kaleminden çıkan bu eser şimdi Dünyada Kitap'ta. Tevfik Turan  tarafından yazılan daha çok içeriğe ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/dunyadakitap.com\/search?q=Tevfik%20Turan%20%20\"\u003etıklayınız.\u003c\/a\u003e","brand":"Jaguar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46505863020824,"sku":"book_dyk_9786257027007","price":13.55,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0001853728001-1.jpg?v=1692967682"},{"product_id":"nadja","title":"Nadja | Jaguar Yayınları","description":"\u003cp\u003eNadja Kitap Açıklaması: “Kimim ben?”Birçok şeyin yanında, en temelde bir arayışın romanı olan Nadja bu unutulmaz soruyla başlıyor. André Breton, Paris sokaklarında, gerçekle düş arasında gidip gelen, bir görünüp bir kaybolan ve hep biraz eksik görünen nadide bir “umut” kıvılcımını arıyor. Yazar, bu kıvılcımın görünür olduğu anlarda, ezoterik bir aşkın yoğun melankolisine kapılmaya ve en mahrem hallerini bir günce berraklığıyla ortaya sermeye, böylece kendi benliğinin en karanlık köşelerini aydınlatmaya başlıyor. Bu açıklık, arayışının belki de en can alıcı kısmını oluşturuyor.Nadja, gündelik hayata dair olguların gerçeküstü algılanışını sunmakla kalmıyor; gerçeküstücülüğün estetik bir kaygıdan daha fazlası, hatta politik tavrı ve varoluşsal sorgulamasıyla ne denli yaşamsal bir mesele olduğunu da gösteriyor.Gerçeküstücülüğün kurucu metni Nadja, İsmet Birkan’ın Fransızca aslından çevirisiyle...(Tanıtım Bülteninden)\u003c\/p\u003eJaguar Yayınları tarafından Andre Breton  kaleminden çıkan bu eser şimdi Dünyada Kitap'ta. Andre Breton tarafından yazılan daha çok içeriğe ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/dunyadakitap.com\/search?q=Andre%20Breton%20\"\u003etıklayınız.\u003c\/a\u003e","brand":"Jaguar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46505863217432,"sku":"book_dyk_9786056923913","price":9.24,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0001807448001-1.jpg?v=1703100469"},{"product_id":"cam-arilar","title":"Cam Arılar | Jaguar Yayınları","description":"\u003cp\u003eCam Arılar Kitap Açıklaması:  Bir zamanların süvari yüzbaşısı olsa da, artık beş parasız olan Richard, iş bulmak için ordudan arkadaşı Twinnings’in yardımına başvurur.  Fakat artık devir değişmiştir: Atların yerini tanklar, kahraman askerlerin yerini iş adamları almıştır. Neyse ki Twinnings, Richard için gizemli bir mucit ve iş adamı olan Zapparoni ile bir görüşme ayarlar. Zapparoni otomat üretiminden film endüstrisine birçok alanda muazzam bir güce sahiptir ve bazı işler için Richard gibi birine ihtiyacı vardır.  Görüşme, Zapparoni’nin hem teknoloji harikalarıyla dolu hem de tamamen doğayla bütünleşmiş malikânesinde yapılacaktır.Richard böylesine güçlü ve zeki bir adamın kendisiyle neden görüşmek istediğini merak ederken, geldiği bu büyülü mekânın gizemini de fark eder: Teknolojinin yeni dünyası ile bir askerin eski dünyasının karşılaşmasıdır bu.Distopik kurgusu, felsefi derinliği ve insan ruhunun yeni dünyayla karşılaşması sonucu yaşadığı travmayı tasvir gücüyle türünün en iyileri arasında yer alan Cam Arılar, (1957) adeta bir kâhinin şaşkınlığa uğratan öngörülerinin de romanı. Yirminci yüzyıl Alman edebiyatının en tartışmalı ve özgün yazarlarından Ernst Jünger’in bu sıradışı eserini Mert Moralı Almanca aslından çevirdi.(Tanıtım Bülteninden)\u003c\/p\u003eJaguar Yayınları tarafından Mert Moralı  kaleminden çıkan bu eser şimdi Dünyada Kitap'ta. Ernst Jünger tarafından yazılan daha çok içeriğe ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/dunyadakitap.com\/search?q=Ernst%20J%C3%BCnger%20\"\u003etıklayınız.\u003c\/a\u003e","brand":"Jaguar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46505863282968,"sku":"book_dyk_9786056840579","price":9.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0001792237001-1.jpg?v=1703090711"},{"product_id":"madenci","title":"Madenci | Jaguar Yayınları","description":"\u003cp\u003eMadenci Kitap Açıklaması: “Burası cehenneme açılan kapıdır. Girebilecek misin?”Madenci’nin isimsiz anlatıcısı, kafasında tehlikeli düşünceler ve ayağında hasır sandaletlerle ormanda yürürken, hiç tanımadığı Çozo’nun “İş lazım mı genç adam?” çağrısına kulak verir. Bu sese niye karşılık verdiğini pek anlayamaz aslında, neden sonra “Ne tuhaftır ki insan ruhu sonsuzluğa sürüklenmeye hazır da olsa, birisi seslenince hâlâ bir yerlere bağlı olduğunu fark ediveriyor,” diyerek açıklar bu durumu. Fakat tuhaflıklar bununla sınırlı kalmaz ve kendisini Çozo’nun ardından bakır madenine doğru giderken bulur. Tokyolu kibar bir ailenin iyi yetişmiş çocuğu, kir pas içindeki işçilerin yanında yaşamaya başlar artık. Ve sıra, maden ocağı ile tanışmaya gelir. 1908’de yayımlandığında, hem konu hem de anlatım tekniği açısından zamanının oldukça ilerisinde bir roman olan Madenci, birçok edebiyat tarihçisine göre Beckett ve Joyce’un modernist ve absürt ögelerini fazlasıyla barındıran bir yapıt. Modern Japon edebiyatının kurucusu kabul edilen Natsume Soseki’nin bu öncü romanını, Sinan Ceylan’ın Japonca aslından çevirisi ve Haruki Murakami’nin son sözü ile sunuyoruz.“Natsume Soseki, Japonya’nın en büyük modern romancısıdır. [...] Yüz yıldan fazla bir zaman önce yazılmış olan bu romanı, sanki bugün yazılmış gibi okuyabildiğimi bilmek ve bundan derinlemesine etkilenmek beni inanılmaz mutlu ediyor.” - Haruki Murakami - (Tanıtım Bülteninden)\u003c\/p\u003eJaguar Yayınları tarafından Sinan Ceylan  kaleminden çıkan bu eser şimdi Dünyada Kitap'ta. Natsume Soseki tarafından yazılan daha çok içeriğe ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/dunyadakitap.com\/search?q=Natsume%20Soseki%20\"\u003etıklayınız.\u003c\/a\u003e","brand":"Jaguar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46505863971096,"sku":"book_dyk_9786056840562","price":8.28,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0001788983001-1.jpg?v=1703099335"},{"product_id":"sadik-ruslan","title":"Sadık Ruslan | Jaguar Yayınları","description":"\u003cp\u003eSadık Ruslan Kitap Açıklaması: Cehennemi, onu cennet sanan bir köpeğin gözünden anlatmak:Kitabın amacını böyle tanımlıyor Vladimov.Sovyet dönemi Rus edebiyatının tıpkı Bulgakov, Platonov gibi değeri çok sonradan anlaşılan dehası Georgi Vladimov’un başyapıtı Sadık Ruslan, yazıldığı yıl (1965) siyasi nedenlerleyayımlanamadı. Fakat mücevher değerindeki bu kitap samizdat yoluyla elden ele dolaşarak zamanla bir kült mertebesine yükseldi ve ancak 1975’te Batı Almanya’da sansürsüz tam metinhalinde yayımlanabildi.Sibirya’daki mahkûm kamplarından birinde özel eğitimli, sahibine ve Görev’e sonsuz sadakatle bağlı bir köpektir Ruslan. Ancak bir gün, özellikle Ruslan için düşünülmesi bile imkânsız bir olay gerçekleşir ve her şey altüst olur. Annesi de bir Gulag kurbanı olan Vladimov’un kaleminden bu muhafız köpeğinin tüm benliğine ve yaşadıklarına şahit olan biz okurlar, Ruslan’la birlikte dönüşü olmayan bir yola gireriz. Ruslan’ın gözünden yansıyanlar biz iki ayaklı akıllıların ruhlarındaki acımasızlığı, barbarlığı, bencilliği tüm derinliğiyle gösterir.Politik bir alegori, modern bir fabl veya efendi-köle öyküsü… Farklı şekillerde yorumlansa da sarsıcı bir başyapıt olduğunda hemfikir olunan Sadık Ruslan’ı Kayhan Yükseler Rusça aslından çevirdi. (Tanıtım Bülteninden)\u003c\/p\u003eJaguar Yayınları tarafından Kayhan Yükseler  kaleminden çıkan bu eser şimdi Dünyada Kitap'ta. Kayhan Yükseler  tarafından yazılan daha çok içeriğe ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/dunyadakitap.com\/search?q=Kayhan%20Y%C3%BCkseler%20%20\"\u003etıklayınız.\u003c\/a\u003e","brand":"Jaguar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46505864757528,"sku":"book_dyk_9786056840500","price":9.48,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0001755366001-1.jpg?v=1692967687"},{"product_id":"hadi-yarin-gorusuruz","title":"Hadi Yarın Görüşürüz | Jaguar Yayınları","description":"\u003cp\u003eHadi Yarın Görüşürüz Kitap Açıklaması: Lloyd Wilson'ın öldürülüşü birçok şeyle birlikte, zanlının oğlu ile komşu çiftlikte yaşayan, aynı yaşlardaki bir çocuk arasında doğmaya başlayan arkadaşlığın da son bulmasına neden olur. Aradan yıllar geçer, hatta yarım yüzyıl… Komşu çocuk, neredeyse yaşlı bir adam haline geldiğinde meşum olayı tekrar hatırlar. Fakat elinde bilgi kırıntılarından ve birkaç soluk anıdan başka bir şey olmadığını fark edince gerçekleri yeniden inşa eder. Boşlukları yavaş yavaş doldurur. Yaşanmış bir zamanı tekrar kurar zihninde. Hatta öyle bir kurar ki, sonunda \"kurgu\" sözcüğünün somutlaşmış bir örneği çıkar. Sadece adli bir vakanın değil, hayatın boşluklarına nüfuz eden bir hayal gücünün büyüsünü sunar William Maxwell. \"Okuyanın, bir gün tekrar okumak isteyeceği kitap\" olarak nitelenen Hadi, Yarın Görüşürüz'ü Çiğdem Erkal İpek Türkçeleştirdi. “Hadi, Yarın Görüşürüz, benim neslimin yazarlarını, kısa yazmamız ve bunu büyülü bir şekilde (çünkü Maxwell’in romanı oldukça büyülü bir şekilde derin olmakta mahirdir) yapmamız gerektiği hakkında epey düşündürmüştür. Fakat Tanrı'm, nasıl bir model var önümüzde! Rüzgârı şişelemek daha kolay olurdu. İnsanın cesaretini kıracak kadar örnek alınması zor bir niteliği var: Büyüklüğü basitmiş gibi gösteriyor.”-Richard Ford- “Maxwell’in sesi, Amerikan edebiyatının en bilge aynı zamanda da en nazik seslerinden biridir.”-John Updike-(Tanıtım Bülteninden)\u003c\/p\u003eJaguar Yayınları tarafından Çiğdem Erkal İpek  kaleminden çıkan bu eser şimdi Dünyada Kitap'ta. William Maxwell tarafından yazılan daha çok içeriğe ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/dunyadakitap.com\/search?q=William%20Maxwell%20\"\u003etıklayınız.\u003c\/a\u003e","brand":"Jaguar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46505865707800,"sku":"book_dyk_9786056663758","price":9.72,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0001686080001-1.jpg?v=1703094841"},{"product_id":"neden-hicbir-sey-yok-da-bir-sey-var","title":"Neden Hiçbir Şey Yok Da Bir Şey Var | Jaguar Yayınları","description":"\u003cp\u003eNeden Hiçbir Şey Yok Da Bir Şey Var Kitap Açıklaması: Son yüzyılın son filozoflarından Ko?akowski ile, soruların yörüngesinde ilginç bir felsefe yolculuğu: Neden Hiçbir Şey Yok da Bir Şey Var? Leibniz'in meşhur sorusunu kitabına başlık olarak seçen Leszek Ko?akowski, felsefe tarihinin otuz büyük ismini mercek altına yatırmaktan daha çok, onlara âdeta bir çiçek dürbününden bakıyor: Her filozofu, felsefe tarihine kazandırdığı sorusu ışığında inceliyor. Sıkı metinler sunuyor, ama okurunu sıkmıyor. Hatta, her filozofun kusursuzmuş gibi görünen felsefi sistemini anlattığı yazılarını sorularla bitiriyor ve böylece okurlarını da felsefi bir sürece davet ediyor. Ko?akowski, özellikle Avrupa'da son zamanların en sevilen felsefe kitaplarından biri haline gelen denemeler toplamına bir uyarıyla başlıyor bu nedenle: Amacım size hap şeklinde bir felsefe tarihi sunmak değil. Bu küçük kitap, çok yoğun bir ders kitabı, ansiklopedi veya sözlük olsun düşüncesiyle hazırlanmadı. Eğer bir öğrenci bu denemeler ışığında bir sınava girmeye kalkarsa hayal kırıklığına uğrayacak ve sınavdan kalacaktır. Felsefeyle ilgili bir sürü iyi ders kitabı, ansiklopedi ve sözlük var ve benim niyetim Platon'u, Descartes'ı ya da Husserl'i \"özetlemek\" değil, ki bu saçma bir heves olurdu. Bunun yerine, bu büyük filozoflara, her birinin felsefesindeki bir düşünceye -önemli bir düşünceye, felsefi yorumlarının temeli olan ama aynı zamanda bugün hâlâ anlayabildiğimiz bir düşünceye, sadece bir düşünce parçası olmayan fakat içimizi titreten bir düşünceye yoğunlaşarak yaklaşmak istiyorum. Her denemeyi okura yöneltilen sorularla bitirmeye çalışacağım: O filozofun felsefesinden kaynaklanan, hâlâ önemli olan ve hâlâ çözümlenmemiş sorularla.(Tanıtım Bülteninden)Sayfa Sayısı: 250Baskı Yılı: 2016Dili: TürkçeYayınevi: Jaguar Kitap\u003c\/p\u003eJaguar Yayınları tarafından Yazar:Leszek Kolakowski  kaleminden çıkan bu eser şimdi Dünyada Kitap'ta. Leszek Kolakowski tarafından yazılan daha çok içeriğe ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/dunyadakitap.com\/search?q=Leszek%20Kolakowski%20\"\u003etıklayınız.\u003c\/a\u003e","brand":"Jaguar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46505865773336,"sku":"book_dyk_9786056587894","price":11.39,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0000000697844-1.jpg?v=1703100585"},{"product_id":"buzda-yuruyus-munih-paris","title":"Buzda Yürüyüş - Münih Paris | Jaguar Yayınları","description":"\u003cp\u003eBuzda Yürüyüş - Münih Paris Kitap Açıklaması: Sadece kült filmleriyle değil, yaşamı ve düşünceleriyle de sıra dışı bir isim olan Werner Herzog'dan benzersiz bir tecrübenin kitabı: Buzda Yürüyüş.1974 yılının kasım ayında, geçen yüzyılın en önemli sinema eleştirmenlerinden yakın arkadaşı Lotte Eisner'in Paris'te hasta yatağında ölmek üzere olduğu haberini alınca şöyle der Herzog: Olamaz, dedim, şimdi ölemez, Alman sineması şu an onsuz yapamaz, bu önemli kadının ölmesine izin veremeyiz. Herzog, oraya yürüyerek giderse Eisner'in ölmeyeceğine, iyileşeceğine dair çılgınca bir inançla Münih'ten yola koyulur. Bir sırt çantası ile çıktığı bu yolculukta köylerden, tarlalardan, dağ yollarından kar buz içinde geçerken karşılaştıklarını kendisine has üslubu ile kâğıda aktarır. Yolda gördüklerini anlatırken aslında yaşam, ölüm ve dünya hakkında âdeta kısa ve kesik, ama derin bir konuşma yapar kendisiyle. 1982 yılında Lotte Eisner'in Helmut Kautner Ödülü alması üzerine yaptığı konuşmayı da sonuna eklediğimiz Buzda Yürüyüş, iyi bir yönetmenin gözünden, buz üstünde bir yolculuğa çıkarıyor okurlarını.\"Brienne'e varır varmaz insanlar birden saklanmaya başladılar, sadece ufak bir bakkal yanlışlıkla açık kaldı. Sonra o da kapandı ve o zamandan beri kasaba ölüme terkedildi. Bu kasabanın üstünde işlenmiş demir parmaklıklarla heybetli bir kale duruyor: Tımarhane. Bugün kendi kendime \"Orman,\" dedim sık sık, hakikat bizzat ormanın içinde geziniyor.\" (Tanıtım Bülteninden)Sayfa Sayısı: 106Baskı Yılı: 2016Dili: TürkçeYayınevi: Jaguar Kitap\u003c\/p\u003eJaguar Yayınları tarafından Yazar:Werner Herzog  kaleminden çıkan bu eser şimdi Dünyada Kitap'ta. Werner Herzog tarafından yazılan daha çok içeriğe ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/dunyadakitap.com\/search?q=Werner%20Herzog%20\"\u003etıklayınız.\u003c\/a\u003e","brand":"Jaguar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46505865806104,"sku":"book_dyk_9786056587856","price":8.76,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0000000682590-1_04df74f4-8cda-451c-a902-4f30dcbf2932.jpg?v=1703090628"},{"product_id":"hawthorn-ile-child","title":"Hawthorn ile Child | Jaguar Yayınları","description":"\u003cp\u003eHawthorn ile Child Kitap Açıklaması: Hawthorn ile Child, Kuzey Londralı iki polis dedektifi.Şehirde birtakım suçlar işlenirken, iki dedektif kanıtların peşine düşüyor. Gecenin içine doğru hızla yol alıyorlar. Arabayı Child kullanıyor, fakat araba hareket etmiyor. Hawthorn ise genellikle ya rüya görüyor ya da ağlıyor. Bir süre sonra, olayların gizemini çözmesi gereken Hawthorn ile Child'ın kendileri birer gizeme dönüşüyor. İkili, roman boyunca kah bir hayalet arabanın kah bir kurt sürüsünün arasından bir görünüp bir kayboluyor. Şüpheliler yerlerini ilginç karakterlere bırakıyor. Polisiye vakalar, absürt olaylara dönüşüyor. Yanlış anlaşılmalar, alışmışın dışına sürüklüyor okurları.Hawthorn ile Child, sıra dışı kurgusunun yanı sıra, tuhaf ve ilginç yan karakterleri, kendisine has mizahı ve hüznüyle kelimenin tam anlamıyla bir anti-roman.\"Hawthorn ile Child, geçtiğimiz yıl beni en çok etkileyen, büyüleyen ve şaşırtan roman oldu. Çoğu dedektif hikayesinde karşımıza çıkan olay örgüsünün hakimiyetinden neşeli ve gerçeküstü bir şekilde sıyrılmayı başarıyor.\"Ian Rankin(Tanıtım Bülteninden)Sayfa Sayısı: 260Baskı Yılı: 2015Dili: TürkçeYayınevi: Jaguar Kitap\u003c\/p\u003eJaguar Yayınları tarafından Keith Ridgway  kaleminden çıkan bu eser şimdi Dünyada Kitap'ta. Keith Ridgway tarafından yazılan daha çok içeriğe ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/dunyadakitap.com\/search?q=Keith%20Ridgway%20\"\u003etıklayınız.\u003c\/a\u003e","brand":"Jaguar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46505866002712,"sku":"book_dyk_9786056587825","price":10.69,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0000000671391-1.jpg?v=1703095314"},{"product_id":"seraphita","title":"Seraphita | Jaguar Yayınları","description":"\u003cp\u003eSeraphita Kitap Açıklaması: \"Çoğu kez insana, daha önce içinde yaşadığı hataların tam karşıtı olan erdemleri edinmesi için bütün bir hayat daha gerekir.\"İnsanlık Komedyası'nın bugüne dek Türkçede eksik kalmış mistik temel taşlarından biri olan bu romanda, bazen Séraphita isimli zarif bir genç kıza, bazense Séraphitus adlı genç bir erkeğe dönüşen meleksi ve göksel kahraman; ruh, Tanrı, inanç, kadın ve erkek ilişkileri hakkındaki fikirleriyle iki yüz yıla yakın bir süredir insanlığı büyülüyor.Balzac'ın, tıpkı ilk sayfalarda harikulade bir anlatımla bahsettiği o zor iklimleri ve yüksek tepeleri aşan okuyucularını metafizik bir şölenle ödüllendirdiği Séraphita, bambaşka bir Balzac'la tanışmak ve büyülenmek isteyenler için, İsmet Birkan'ın çevirisiyle ilk kez Türkçede...\"Séraphita benim ustalık eserim olacaktır. Bir Goriot Baba her gün yazılabilir ama Séraphita gibi bir yapıt bir ömürde ancak bir kez ortaya çıkar.\"Balzac\"Özellikle Séraphita beni her zaman derinden etkilemiş, hattâ rahatsız etmiştir.\"Carlos Fuentes\"Balzac ideal güzelliğe hiç bu kadar yaklaşmamıştı.\"Theophile Gautier\"Benim bugüne dek çevirdiğim en sıra dışı ve ilginç metin...\"İsmet BirkanSayfa Sayısı: 200Baskı Yılı: 2015Dili: TürkçeYayınevi: Jaguar Kitap\u003c\/p\u003eJaguar Yayınları tarafından Honore de Balzac  kaleminden çıkan bu eser şimdi Dünyada Kitap'ta. Honore de Balzac tarafından yazılan daha çok içeriğe ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/dunyadakitap.com\/search?q=Honore%20de%20Balzac%20\"\u003etıklayınız.\u003c\/a\u003e","brand":"Jaguar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46505866723608,"sku":"book_dyk_9786056374302","price":9.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0000000445028-1.jpg?v=1703103283"},{"product_id":"atochadan-ayrilis","title":"Atocha'dan Ayrılış | Jaguar Yayınları","description":"\u003cp\u003eAtocha'dan Ayrılış Kitap Açıklaması: Adam Gordon: Üniversiteyi bitirdikten sonra kazandığı \"şiir bursu\"yla İspanya'ya giden bir Amerikalı. Sorulursa İspanyol İç Savaşı ve şiir hakkında bir araştırma yaptığını söylüyor; ama kendi kişisel araştırmasından, örneğin derin bir sanat deneyiminin mümkün olup olmadığına dair sorgulamalarından kimseye bahsetmiyor. Sanatın doğasını veya klişelerini sadece iç sesiyle tartışıyor. Zaten ne yaptığını kendisi de pek bilmiyor. Edebî sahtekârlığının ne kadar da sahte olduğunu düşünürken sahici biri olup çıkıyor. Çoğu zaman dumanlı kafasıyla sadece etrafındaki insanlara değil, kendi kendisine de komik\/trajikomik oyunlar oynuyor ve gündelik gerçeklikten ayrılan bir bilincin nerelere varabileceğini gösteriyor. Tüm düşünsel sakarlıklarına rağmen ne yapıp edip dünyanın ve kendisinin izleyicisi hâline geliyor. \"Bir başkası\" olarak görünmeye çalışırken, \"bambaşka biri\" oluyor: Atocha İstasyonu'nun bombalanmasıyla karışan Madrid'de, güncel bir \"sanatçının genç bir adam olarak portresi\"ni sunuyor. Atocha'dan Ayrılış, Hakan Toker'in çevirisiyle Türkçede.\"Günümüz hayatında sanat ve gerçekliğin kesişmesi üzerine olağanüstü bir roman.\"-John Ashbery-\"Tek kelimeyle büyüleyici. Lerner'ın yalancı, haplara boğulmuş, kendisinden nefret eden, dâhiyane budalalıkların kahramanı tam anlamıyla unutulmaz bir karakter…\"-Paul Auster-\"Atocha'dan Ayrılış, zekâ dolu bir mizaha sahip; capcanlı ve her cümlesiyle özgün. Şimdiye dek okuduğumu hatırladığım hiçbir şeye benzemiyor.\"-Jonathan Franzen-(Tanıtım Bülteninden)Sayfa Sayısı: 216Baskı Yılı: 2014Dili: TürkçeYayınevi: Jaguar Kitap\u003c\/p\u003eJaguar Yayınları tarafından Yazar:Ferhat Özkan  kaleminden çıkan bu eser şimdi Dünyada Kitap'ta. Ben Lerner tarafından yazılan daha çok içeriğe ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/dunyadakitap.com\/search?q=Ben%20Lerner%20\"\u003etıklayınız.\u003c\/a\u003e","brand":"Jaguar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46505866821912,"sku":"book_dyk_9786056374364","price":8.28,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0000000584942-1.jpg?v=1703088697"},{"product_id":"zona","title":"Zona | Jaguar Yayınları","description":"\u003cp\u003eZona Kitap Açıklaması: Okurlarıyla ilk kez 1982’de, tam metin olarak ise daha sonra eklenen bölümleriyle 1991’de buluşabilen Zona, Dovlatov’un en hacimli romanıdır ve sanatsal macerasını ancak yirmi yılda tamamlayabilmiştir. Kitaba adını veren “zona” kelimesi, Rusçada basit haliyle “bölge”, “alan” demektir. Ancak çalışma kampları söz konusu olduğunda ve kelime suçlu jargonunun görkemli dünyasına iltica ettiğinde anlam bir anda canlanır, kabuğunu yırtar ve genişler. “Zona” artık yalnızca bir cezaevi değildir, etrafındaki oluşumlarla kurulmuş organik bağlarıyla başlı başına bir fenomendir. Dovlatov’un kendi askerlik tecrübelerinden yola çıkarak kaleme aldığı “Zona”, yine onun deyimiyle Sovyetler Birliği’nin minyatür bir kopyasıdır. Ölüler Evinden Anılar, Kolıma Öyküleri, İvan Denisoviç’in Bir Günü gibi Rus kamp ve hapishane edebiyatının kanonik eserleri arasında özgün bir yeri olan Zona, Eyüp Karakuş’un Rusça aslından çevirisiyle ilk kez Türkçede… (Tanıtım Bülteninden)\u003c\/p\u003eJaguar Yayınları tarafından Sergey Dovlatov  kaleminden çıkan bu eser şimdi Dünyada Kitap'ta. Sergey Dovlatov  tarafından yazılan daha çok içeriğe ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/dunyadakitap.com\/search?q=Sergey%20Dovlatov%20%20\"\u003etıklayınız.\u003c\/a\u003e","brand":"Jaguar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46505866887448,"sku":"book_dyk_9786257027335","price":10.47,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0002015887001-1.jpg?v=1692967697"},{"product_id":"aniz-atesleri","title":"Anız Ateşleri | Jaguar Yayınları","description":"\u003cp\u003eAnız Ateşleri Kitap Açıklaması: Görünen o ki, bu düşünce ve duygu karmaşası, savaşmak için okyanusu aşıp buraya getirildiğim halde savaşmaya hiç niyetim olmadığı için bilincimle dış dünya arasındaki dengenin bozulmasının bir sonucuydu. Çünkü piyadeler doğaya sadece ihtiyaçları açısından bakmalıdır. Arazideki küçücük bir tümsek bile bir piyade için kendisini kurşunlardan koruyabileceği bir sığınağı ifade eder; güzel ve yeşil bir alan ise bir piyadenin gözüne sadece hızlıca geçmek zorunda olduğu, tehlikeli bir mesafe olarak görünür. Yapılan bir operasyonun ihtiyaçları doğrultusunda, oradan oraya sürüklenen bir piyadenin bakış açısından, doğanın çeşitli yönleri özünde anlamsızdır. Ve bu anlamsızlık, piyadenin varlığının dayanağı ve cesaretinin kaynağıdır.Eğer korkaklık veya içe bakış yüzünden bu anlamsızlığın bütünlüğü parçalanırsa, o çatlaktan ortaya çıkan şey, yaşayan insanlar için daha da anlamsız bir şeydir; ölümün önsezisidir.Er Tamura, II. Dünya Savaşı’nda Filipinler’e bağlı Leyte Adası’nda Japon ordusu adına savaşan bir askerdir. Hastalığı sebebiyle kendi bölüğünden sahra hastanesine gönderilir fakat yanında erzakı olmadığı için hastaneden kovulur. Diğer bölükler tarafından da kabul edilmeyen Tamura, adanın labirentvari ormanlarında amaçsızca dolanmaya ve günden güne akıl sağlığını kaybetmeye başlar. Kendi geçmişinin ve belleğinin dehlizlerine doğru bir yolculuğa çıkan kahramanımız aynı zamanda doğaya, savaşın yıkıcılığına ve açlığa karşı amansız bir varoluş mücadelesine girişir.Sadece Japon edebiyatının değil savaş edebiyatının da klasiklerinden biri olan Şohei Ooka’nın başyapıtı Anız Ateşleri’ni Nilay Çalşimşek Japonca aslından çevirdi.“Şohei Ooka, benim için Nobel Ödülü’ne giden yolu açan Japon yazarlardan biridir.”KENZABURO OE (Tanıtım Bülteninden)\u003c\/p\u003eJaguar Yayınları tarafından Nilay Çalşimşek  kaleminden çıkan bu eser şimdi Dünyada Kitap'ta. Şohei Ooka tarafından yazılan daha çok içeriğe ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/dunyadakitap.com\/search?q=%C5%9Eohei%20Ooka%20\"\u003etıklayınız.\u003c\/a\u003e","brand":"Jaguar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46505866952984,"sku":"book_dyk_9786257027274","price":9.48,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0001977662001-1.jpg?v=1703087991"},{"product_id":"vahsi-hayat","title":"Vahşi Hayat | Jaguar Yayınları","description":"\u003cp\u003eVahşi Hayat Kitap Açıklaması: Sarf etmek istemeyeceğiniz bazı sözcükler vardır, mühim sözcükler, parçalanmış hayatların sorumlusu tutulabilecek sözcükler, mahvolmaması gereken ve mahvolmasını kimsenin istemediği ama mahvolmuş bir şeyi onarmaya çalışan ve yine de onaramayan sözcükler. Tüm gördüklerimi babama anlatmak ya da tek kelime etmeyeceğime dair bana güvenebileceğini anneme söylemek bu türden sözcükleri gerektiriyordu; büyük resimde hiçbir işe yaramayacağı için hiç söylenmemesi daha iyi olan sözcükleri. On altı yaşındaki Joe Brinson anne babasıyla Montana’nın Great Falls şehrine taşınır. Babası Jerry, iş adamlarının rağbet ettiği bir golf kulübünde, annesi Jeanette ise bir yüzme okulunda eğitmen olarak iş bulurlar. Fakat Jerry golf kulübündeki işini kaybeder. Bu sırada Kanada sınırına yakın dağlık bölgedeki ormanlarda, yerleşim yerlerini tehdit eden bir yangın başlar. Jerry Brinson, Great Falls’taki makûs talihlerini döndürmek için gönüllü olarak yangın söndürme ekibine katılır, fakat işler istediği gibi gitmeyecektir; zira başka bir yangın da evlerine doğru çoktan ilerlemeye başlamıştır.Amerikan edebiyatının yaşayan en büyük isimlerinden biri olan Richard Ford’un yazarlık yaşamındaki kilit eserlerden Vahşi Hayat, İpek Şoran’ın çevirisiyle… “Ford, Hemingway’in ilk dönemlerini anımsatır. Çoğu yazar bu mukayeseden sağ çıkamaz; Ford hariç. Vahşi Hayat bu açıdan daimî bir yere sahiptir.”-Peter S. Prescot (Tanıtım Bülteninden)\u003c\/p\u003eJaguar Yayınları tarafından Richard Ford  kaleminden çıkan bu eser şimdi Dünyada Kitap'ta. Richard Ford tarafından yazılan daha çok içeriğe ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/dunyadakitap.com\/search?q=Richard%20Ford%20\"\u003etıklayınız.\u003c\/a\u003e","brand":"Jaguar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46505867182360,"sku":"book_dyk_9786257027281","price":11.18,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0001985885001-1.jpg?v=1703106324"},{"product_id":"murekkep-lekesi","title":"Mürekkep Lekesi | Jaguar Yayınları","description":"\u003cp\u003eMürekkep Lekesi Kitap Açıklaması: Evet, her şeyin temelinde bir doğru, hat, çizgi yatar. Boşlukta herhangi iki noktayı alın, herhangi iki nesneyi alın; aralarına onları bağlayacak bir doğru çekebilirsiniz. Dünyadaki her şeyin arasında gözle görülmeyen doğrular vardır, hepsi birbirine bağlıdır, ayrılamazlar. Uzaklık da bu gerçeğin önünde engel teşkil edemez; doğrular uzadıkça uzar, lastik gibi, uzadıkça şeyleri daha sıkı bağlar birbirine. Gördüğünüz gibi mürekkep hokkası ile parke zemine düşmüş as arasında, kuyruklu piyanonun pedalı ile pencere pervazına düşen ağaç dallarının gölgeleri arasında, benimle sizin aranızda birer doğru uzanıyor. Onlar da bir nevi damarlar, dünyanın dağılıp gitmesini engelleyen damarlar. Mihail Şişkin, öykülerinde “dünyanın dağılıp gitmesini engelleyen damarlar”dan besleniyor. Kendisinin ve çağının gerçeklerini, çok az yazarın sahip olduğu canlı bir hayal gücüyle, yeni bir perspektiften sunmayı başarıyor.Şişkin, büyük idealler uğruna hayatlarından ve aşklarından vazgeçmiş devrimcilerden Sovyetler Birliği’nin dağılışını yaşayan insanlara uzanan geniş bir yelpazede, başta Gogol ve Çehov gibi büyük Rus öykücülerin görkemli mirasına yakışır bir dünya yaratıyor. Çağdaş Rus edebiyatının büyük ismi Şişkin’in farklı zamanlarda yayımlanmış sekiz öyküsünü bir araya getiren Mürekkep Lekesi, Erdem Erinç’in Rusça aslından çevirisiyle… (Tanıtım Bülteninden)\u003c\/p\u003eJaguar Yayınları tarafından Mihail Şişkin  kaleminden çıkan bu eser şimdi Dünyada Kitap'ta. Mihail Şişkin tarafından yazılan daha çok içeriğe ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/dunyadakitap.com\/search?q=Mihail%20%C5%9Ei%C5%9Fkin%20\"\u003etıklayınız.\u003c\/a\u003e","brand":"Jaguar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46505867378968,"sku":"book_dyk_9786257027168","price":9.51,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0001924586001-1.jpg?v=1703100316"},{"product_id":"bayan-caliban","title":"Bayan Caliban | Jaguar Yayınları","description":"\u003cp\u003eBayan Caliban Kitap Açıklaması: “Ingalls’ın hayal gücünün ve imgeleminin nesre dönüştüğündeki sahiciliği şaşırtıcıdır. Bayan Caliban, kayda değer bir sonuca ulaşmayan bir aşk hikâyesinin tüm acı-tatlı görünümlerini, melankolisini içinde barındırır.”- Joyce Carol Oates -“Gerilimi bir an bile azalmayan, son derece ustalıklı yazılmış bir eser.”- Ursula K. Le Guin -Dorothy, ev işlerinin tekdüze akışı ve evliliğindeki eşitsizliğin yıkıcılığı içinde yuvarlanıp gitmektedir. Bir akşam yine yemek hazırlamak için mutfağa girdiğinde, denek olarak kullanılmak üzere hapsedildiği enstitüden kaçan Larry isimli devasa bir yaratıkla karşılaşır. Bu karşılaşma ile birlikte hayatları birdenbire yön değiştirir. İlişkileri ilerledikçe ve birbirlerini daha yakından tanıdıkça bu iki farklı dünyanın kesişimi, yepyeni bir özgürleşme alanına dönüşmeye başlar.20. yüzyıl Anglo-Amerikan edebiyatının gömülü kalmış cevherlerinden Bayan Caliban ile toplumsal cinsiyet rolleri, aşk, cinsellik ve kıskançlık gibi konuları kendine has gerçeküstü bir atmosferde bir araya getiren Rachel Ingalls, ilk kez Türkçede. (Tanıtım Bülteninden)\u003c\/p\u003eJaguar Yayınları tarafından Özge Çağlar Aksoy  kaleminden çıkan bu eser şimdi Dünyada Kitap'ta. Özge Çağlar Aksoy  tarafından yazılan daha çok içeriğe ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/dunyadakitap.com\/search?q=%C3%96zge%20%C3%87a%C4%9Flar%20Aksoy%20%20\"\u003etıklayınız.\u003c\/a\u003e","brand":"Jaguar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46505867641112,"sku":"book_dyk_9786257027021","price":8.76,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0001864662001-1.jpg?v=1692967702"},{"product_id":"ask-aptalligi","title":"Aşk Aptallığı | Jaguar Yayınları","description":"\u003cp\u003eAşk Aptallığı Kitap Açıklaması: “Genazino'nun eserlerinde çağdaş Alman edebiyatındaki hüznün,melankolinin ve can sıkıntısının en derin hallerinden biri görülür.”–Svenja Frank- Kıyamet hakkında seminerler vererek hayatını zar zor kazanan elli iki yaşında bir adam ve onun birbirlerinden habersiz iki sevgilisi: Sandra ve Judith. Mükemmel bir Genazino romanı için gereken her şey işte bu kadar...Yıllar önce başarısız bir evlilik yapan kahramanımız bu iki kadından hangisi ile yaşamak istediğini daha sık düşünmeye başlar ve işler iyice sarpa sarmadan bir karar vermek zorundadır. Sandra ve Judith ikilemini neredeyse bir yazı tura atışıyla çözecek kadar çıkmaza giren isimsiz kahramanımız aynı zamanda yaşam, toplum, aşk, geçmiş gibi konular hakkında ilginç gözlemler yapar, tuhaf işlere kalkışır. Böylece Aşk Aptallığı, kafası karışık bir adamın portresinden ziyade, daha derin bir meseleyi sezdiği halde bunu bir türlü çözemeyen zeki ve hüzünlü bir adamın hikâyesine dönüşür. Özden Özberber'in Almanca aslından çevirdiği Aşk Aptallığı ile Genazino, yine bildiğiniz gibi.. (Tanıtım Bülteninden)\u003c\/p\u003eJaguar Yayınları tarafından Wilhelm Genazino  kaleminden çıkan bu eser şimdi Dünyada Kitap'ta. Wilhelm Genazino tarafından yazılan daha çok içeriğe ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/dunyadakitap.com\/search?q=Wilhelm%20Genazino%20\"\u003etıklayınız.\u003c\/a\u003e","brand":"Jaguar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46505867739416,"sku":"book_dyk_9786056840524","price":9.75,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0001766112001-1.jpg?v=1703088369"},{"product_id":"mektuplarin-romani","title":"Mektupların Romanı | Jaguar Yayınları","description":"\u003cp\u003eMektupların Romanı Kitap Açıklaması: “Bugüne kadar başından geçenlerin sözcüklerle anlatılabileceği fikrine kapılırsan, bil ki başından hiçbir şey geçmemiş demektir.” Vovka, bir mektubunda böyle seslenir Saşenka’sına. Kelimelerin yetersizliğinden bahseder. Ne var ki, elinde kâğıt ve kalemden başka bir şey yoktur. Kendi hayatı ile “hayat” arasında açılan uçurumu mektuplarla aşmaya çalışır. Tıpkı, sevgilisi gibi… Vovka, savaşın ortasından, Çin’in kuzeyindeki cephelerden yazar. Onun biricik Saşenka’sıysa uzaktan bakıldığında sıradan görünen -fakat hiç de öyle olmayan- hayatını ve kendi yaşam savaşını anlatır. Birbirlerinden uzak iki insan, kendilerinden ve geçmişlerinden bahsettikçe, aslında bilinçlerinin üzerindeki tülü de kaldırırlar yavaş yavaş. Fakat araya yalnızca savaş ve ayrılık değil, yerinden çıkmış zaman da girer. Hayal gücünden başka hiçbir güçleri kalmayan iki âşığın, her biri kurgu harikası olan mektupları, devasa bir romanı satır satır örerler böylece. Rusya'nın en önemli üç edebiyat ödülüne de layık görülen tek yazar olan Mihail Şişkin, büyük bir edebiyat geleneğini, benzersiz bir hayal gücüyle ve kendisine has yeniliklerle buluşturuyor. Mektupların Romanı’nı Erdem Erinç, Rusça aslından çevirdi. (Tanıtım Bülteninden)\u003c\/p\u003eJaguar Yayınları tarafından Erdem Erinç  kaleminden çıkan bu eser şimdi Dünyada Kitap'ta. Erdem Erinç  tarafından yazılan daha çok içeriğe ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/dunyadakitap.com\/search?q=Erdem%20Erin%C3%A7%20%20\"\u003etıklayınız.\u003c\/a\u003e","brand":"Jaguar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46505867870488,"sku":"book_dyk_9786056663789","price":13.12,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0001696767001-1.jpg?v=1692967704"},{"product_id":"puskin-tepeleri","title":"Puşkin Tepeleri | Jaguar Yayınları","description":"\u003cp\u003ePuşkin Tepeleri Kitap Açıklaması: Boris Alihanov, henüz hiçbir kitabını yayımlatmayı başaramamış, beş parasız bir adam olarak soluğu Puşkin Tepeleri Millî Parkı'nda alır. En azından yaz boyunca biraz para kazanacak, alkol probleminden kurtulacak ve hayatını düzene sokacaktır. Kızıyla birlikte Amerika'ya yerleşme planları yapan eski karısından uzakta, Puşkin'i tanımak isteyen turistlere parkı gezdirecektir. Puşkin Tepeleri, \"zorluklar ve güzellikler sunan hayata sanatkârane bir bakış\"ın romanı. Saf gündelik yaşamı kurguya dönüştürme gücüyle Rusların büyük yazarları arasında yerini alan Dovlatov, mizahın hüzne bile ne denli yakıştığını da gösteriyor Puşkin Tepeleri'nde. Sergey Dovlatov'un \"en şahsi romanı\" olarak nitelenen Puşkin Tepeleri'ni Ayşe Hacıhasanoğlu Rusça aslından çevirdi.(Tanıtım Bülteninden)Sayfa Sayısı: 145Baskı Yılı: 2016Dili: TürkçeYayınevi: Jaguar Kitap\u003c\/p\u003eJaguar Yayınları tarafından Yazar:Ferhat Özkan  kaleminden çıkan bu eser şimdi Dünyada Kitap'ta. Sergey Dovlatov tarafından yazılan daha çok içeriğe ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/dunyadakitap.com\/search?q=Sergey%20Dovlatov%20\"\u003etıklayınız.\u003c\/a\u003e","brand":"Jaguar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46505868689688,"sku":"book_dyk_9786056663727","price":9.24,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0000000709837-1.jpg?v=1703102144"},{"product_id":"kalan","title":"Kalan | Jaguar Yayınları","description":"\u003cp\u003eKalan Kitap Açıklaması: \"Ben hep sahici olmayan biri olmuştum. Kazadan önce bile Robert de Niro gibi sokakta yürüyor olsam, sigaramı onun gibi yaksam ve hatta ilk denemede yakmayı başarsam, yine de şöyle düşünürdüm: İşte ben, tıpkı bir film karakteri gibi bir yandan sokakta yürürken bir yandan da sigara içiyorum. Anlatabildim mi? İkinci el. Filmdeki insanlar bunu düşünmüyor. Onlar sadece işlerini yapıyorlar, gerçek olanı, hiçbir şey düşünmüyorlar. Kazadan sonra iyileşirken, hareket etmeyi ve yürümeyi öğrenirken, hareket edebilmek için anlamaya çalışırken… Bütün bunlar zaten daha önce de olmuş olduğum şeyden daha fazlasını olmama neden oldu, yaptığım şeylerle arama başka bir mesafe katmanı daha ekledi.\"Kalan'ın isimsiz anlatıcısının başına gelen kazanın ne olduğunu bilmiyoruz, ama sonuçlarından haberdarız: Hafıza kaybı yaşıyor, daha sonra geri kazanmayı başarabildiği hatıralarının düzeni değişiyor ve en basit gündelik hareketleri bile yeniden öğrenmesi gerekiyor. Bir havucu tutup ağzına götürebilmeyi veya yürümeyi yeniden öğreniyor örneğin. İnsani eylemler üzerine uzun uzun düşünüyor böylece. Kazandığı yüklü tazminat sayesinde daha çok kendisi olduğu anları tekrar kurmaya çalışıyor. Tom McCarthy, yaşarken üzerinde hiç düşünme gereği duymadığımız, akıp gittiklerinin farkında bile olmadığımız o sahici anların üzerine gidiyor: Yaşamdan bazı \"kare\"leri çekip alıyor, onları mercek altında büyütüyor, tekrar tekrar oynatıyor ve tüm bunlardan akıcı bir roman çıkarıyor.İngiltere'nin son yıllarda çıkardığı en ilginç yazarlardan Tom McCarthy'ye edebî şöhretini kazandıran romanı Kalan'ı, Çiğdem Erkal İpek çevirdi.\"Bu sersemletici derecede müthiş roman, kurgusal konuların en seyrek görüleni hakkında: Mutluluk.\"-Jonathan Lethem-(Tanıtım Bülteninden)Sayfa Sayısı: 324Baskı Yılı: 2015Dili: TürkçeYayınevi: Jaguar Kitap\u003c\/p\u003eJaguar Yayınları tarafından Çiğdem Erkal İpek  kaleminden çıkan bu eser şimdi Dünyada Kitap'ta. Tom McCarthy tarafından yazılan daha çok içeriğe ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/dunyadakitap.com\/search?q=Tom%20McCarthy%20\"\u003etıklayınız.\u003c\/a\u003e","brand":"Jaguar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46505868919064,"sku":"book_dyk_9786056587832","price":12.35,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0000000675830-1.jpg?v=1703097144"},{"product_id":"hadula-bir-ada-oykusu","title":"Hadula - Bir Ada Öyküsü | Jaguar Yayınları","description":"\u003cp\u003eHadula - Bir Ada Öyküsü Kitap Açıklaması: \"Modern Yunan nesrinin en büyük yazarı.\" -Milan Kundera-\"Kurgunun mucizevi doğasını bize Hadula: Bir Ada Öyküsü gibi kitaplar gösterir.\" -Gabriel Josipovici-Hadula, yaşadığı adadaki dertlilerin kapısını çaldıkları yoksul bir kadındır. Şifalı bitkilerden hazırladığı ilaçlarla şifa dağıtır hastalara. Ve yaşlı Hadula, sonunda her şeyin kökeni olan bir soruna da çözüm bulur: Yaşamak sorununa. Papadiamantis, dönemin sosyal ve ekonomik şartlarının -özellikle kadınlar üzerindeki- etkisini göstermekle kalmaz; suçun cezaya, iyiliğin kötülüğe karıştığı o gizemli bölgeye insan ruhunun adım adım nasıl çekildiğini de ustalıkla resmeder. Hiç aklımıza bile gelmeyenlerin nasıl da başımıza gelebileceğini, kaderimizden kaçmak için çırpınırken kendi kaderimizi yaratışımızı ve bu sırada yaşadığımız iç hesaplaşmaları, tutkuyla anlattığı bu trajik öyküyle gösterir.Tiyatro oyunlarına, operalara konu olan ve antik Yunan efsanelerine sırtını dayamış bu modern Yunan klasiğini, Yasemin Aydın'ın Yunancadan çevirisi ve Herkül Millas'ın önsözüyle sunuyoruz.(Tanıtım Bülteninden)Sayfa Sayısı: 168Baskı Yılı: 2015Dili: TürkçeYayınevi: Jaguar Kitap\u003c\/p\u003eJaguar Yayınları tarafından Yazar:Yasemin Aydın  kaleminden çıkan bu eser şimdi Dünyada Kitap'ta. Aleksandros Papadiamantis tarafından yazılan daha çok içeriğe ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/dunyadakitap.com\/search?q=Aleksandros%20Papadiamantis%20\"\u003etıklayınız.\u003c\/a\u003e","brand":"Jaguar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46505869148440,"sku":"book_dyk_9786056501951","price":8.76,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0000000634681-1.jpg?v=1703094855"},{"product_id":"odysseianin-kayip-bolumleri","title":"Odysseia'nın Kayıp Bölümleri | Jaguar Yayınları","description":"\u003cp\u003eOdysseia'nın Kayıp Bölümleri Kitap Açıklaması: Odysseus'unTroya Savaşı sonrasındaki maceraları şöyle de özetlenebilir: \"Bütün dönüşler İthake'yedir.\"Zachary Mason, Odysseia'nın Kayıp Bölümleri'ndeOdysseus'un, deyimyerindeyse \"bütün dönüşleri\"ni, kırk dört bölümde yeni güzergâhlar çizerek, başka başlangıçlar ve farklı sonlar yaratarak anlatıyor. Calvino'nunGörünmez Kentler'deMarco Polo'nun anlattıklarını yeniden kurgulayarak bambaşka şehirler inşa etmesi gibi, Zachary Mason da canlı bir hayal gücü ve onayakışan destansı bir dille Homeros'un destanını yeniden düşlüyor: İthake'ye giden yolda hayaller,kahramanlıklar ve hüzünlerle örülmüş yeni maceralar ve bambaşka hikâyeler sunuyor.Mitoloji sevenleri yepyeni öykülerle tanıştıran Odysseia'nın Kayıp Bölümleri,Odysseus'la henüz tanışmayanları ise efsanelerin büyülü dünyasına davet ediyor(Tanıtım Bülteninden)Sayfa Sayısı: 232Baskı Yılı: 2014Dili: TürkçeYayınevi: Jaguar Kitap\u003c\/p\u003eJaguar Yayınları tarafından Yazar:Zachary Mason  kaleminden çıkan bu eser şimdi Dünyada Kitap'ta. Zachary Mason tarafından yazılan daha çok içeriğe ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/dunyadakitap.com\/search?q=Zachary%20Mason%20\"\u003etıklayınız.\u003c\/a\u003e","brand":"Jaguar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46505869738264,"sku":"book_dyk_9786056501906","price":11.19,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0000000609969-1.jpg?v=1703100872"},{"product_id":"o-koku","title":"O Koku | Jaguar Yayınları","description":"\u003cp\u003eO Koku Kitap Açıklaması: \"Muhalif bir görüşü ifade ettiği veya özgürlüğünü ya da millî kimliğini savunduğu gerekçesiyle silahsız bir kişiyi öldüresiye dövme, makatına hava pompası, cinsel organının deliğine elektrik kablosu sokma gibi fizyolojik davranışlardaki çirkinliği ifade etmek için biraz çirkinlik gerekmez mi? Sokakları bok götürüyorken, kanalizasyonun pis suları her yeri kaplamışken, herkes pis kokuları kokluyor ve bundan şikâyet ediyorken, niye biz yazdığımız zaman, sadece ve sadece çiçeklerin güzelliğinden ve ne harika koktuklarından söz etmek zorunda kalalım? Ya da seks konusunu bu yazarın bildiğinden çok daha iyi bilen okuyucuların sözüm ona terbiyeleri bozulmasın diye, niye cinsel organlarının delikleri neredeyse olmayan yaratıklar çizmek zorunda olalım ki?\"Modern Arap edebiyatının büyük yazarlarından Sunullah İbrahim, 1966'da yayımlanır yayımlanmaz toplatılan ve sonraki yirmi yıl boyunca gün yüzüne çıkamayan romanı O Koku'ya yazdığı önsözde, nasıl yazdığını işte böyle anlatıyordu. Belki bu yüzden, yarı-otobiyografik romanındaki kahramanı, beş yıldır kaldığı hapishane hücresinden çıkmamış da, sanki ömür boyu kalacağı daha büyük bir hapishaneye girmiş gibidir: Her akşam kapısına gelen polise yoklama defterini imzalattıktan sonra kendi defterini açıp yazmaya ve sadece Tahrir'den değil kendi hayatından da yükselen pis kokular arasında yaşamaya çalışır.Sunullah İbrahim'in çığır açan romanını Rahmi Er, yazarın üçüncü baskı için kaleme aldığı önsözü ve sunuş yazısıyla birlikte, Arapça aslından çevirdi.\"O Koku, Mısır edebiyatında bir mihenk taşıdır.\"-J. M. Coetzee- (Tanıtım Bülteninden)Sayfa Sayısı: 80Baskı Yılı: 2013Dili: TürkçeYayınevi: Jaguar Kitap\u003c\/p\u003eJaguar Yayınları tarafından Yazar:Özge Dinç  kaleminden çıkan bu eser şimdi Dünyada Kitap'ta. Sunullah İbrahim tarafından yazılan daha çok içeriğe ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/dunyadakitap.com\/search?q=Sunullah%20%C4%B0brahim%20\"\u003etıklayınız.\u003c\/a\u003e","brand":"Jaguar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46505870164248,"sku":"book_dyk_9786056374340","price":6.85,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0000000568396-1.jpg?v=1703100833"}],"url":"https:\/\/dunyadakitap.com\/collections\/jaguar-yayinevi.oembed?page=3","provider":"Dünyada Kitap","version":"1.0","type":"link"}