{"title":"Molla Cami","description":null,"products":[{"product_id":"bilgelikler-kitabi-hiredname-i-iskenderi-tasavvuf-klasikleri","title":"Bilgelikler Kitabı - Hıredname-i İskenderi - Tasavvuf Klasikleri | Sufi Kitap","description":"\u003cp\u003eBilgelikler Kitabı - Hıredname-i İskenderi - Tasavvuf Klasikleri Kitap Açıklaması                                                                                    \"Fazilet ve bilgiçlik olsun diye ilim ve hüner istemiyorum. Kurtuluş ehlinin istediklerini de istemiyorum, çünkü mübah olan huri ve köşklerden de geçtim. Senden yalnızca saflaşmış, eğri büğrü olmayan bir gönül istiyorum. Bir gönül ki onda senden gayrısına yer yoktur. Tüm dünyevi dertlerden arınmış, bir tek senin eşsiz derdinle dertlenmiş bir gönül isterim.” Bu eser, büyük âlim ve edebiyatçı Molla Abdurrahman el-Câmî'nin yedi kitaptan oluşan büyük ‘Yedi Taht’ mesnevisinin son kitabıdır. Diğer mesneviler ‘aşkı’ konu edinirken burada her şey ‘akıl’ kavramı ekseninde dönmektedir. Elbette burada sözü edilen akıl hesapçı ve menfaatçi kuru akıl değil aşkla kemâle ermiş, kalple bütünleşmiş ve bu sayede İlahi hikmeti okumaya salahiyet kazanmış akıldır. Molla Câmî aklın bu ideal şeklini Orta Çağ anlatı geleneğimizin hayli aşina olduğu Büyük İskender’in hikâyesi üzerinden anlatmaktadır. Daha önceki İskender anlatıları (İskender-nâmeler) onun kahramanlık ve serüvenlerini anlatırken, Câmî bu türden ayrı olarak, onun yaşam serüvenini hikmet ve bilgeliğe giden bir yolculuk olarak sunmaktadır. Ona göre mühim olan İskender’in ne büyük fetihler yaptığı, hangi savaşlara katıldığı, savaşlarda ne tür askeri taktiklere başvurduğu değil kimlerin rahle-i tedrisinden geçtiği ve hayatının en önemli süreçlerini içine alan ibretlik hayat yolculuğudur.\u003c\/p\u003e Molla Cami  tarafından yazılan daha çok içeriğe ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/dunyadakitap.com\/search?q=Molla%20Cami%20%20\"\u003etıklayınız.\u003c\/a\u003e","brand":"Sufi Kitap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47118001766680,"sku":"book_dyk_9786257949934","price":9.37,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0002080537001-1.jpg?v=1698403730"},{"product_id":"tecelliler-levayih","title":"Tecelliler - Levayih | Büyüyenay Yayınları","description":"\u003cp\u003eTecelliler - Levayih Kitap Açıklaması Abdurrahman Câmî, bir dönem İslâm irfanının en nadide eserlerini vermiş, Farsça konuşan dünyada Ekberî tasavvuf okulunun tercümanı olmuştur. Horasan ve Maverâünnehr gibi ilim ve irfan ocakları uyandıran, ilim ve irfan otoriteleri yetiştiren bir coğrafyada bu âlî ilimlerin tahkimatına mühim hizmetlerde bulunmuştur. Dil, tefsir, hadis, fıkıh, akâid ve ahlâk alanında onlarca eser vermiş olmakla beraber, en çok tasavvuf ve edebiyat alanında kaleme aldıklarıyla şöhret bulmuştur. Tasavvuf sahasındaki her biri pek mühim eserlerinden biri, hacmi itibarıyla küçük ancak içeriği bakımından fevkalade bir niteliğe sahip olan Levâyih’tir. Farsça yazılmış bu eser tasavvufun amelî ve nazarî meselelerini öz bir halde muhtevasında toplamıştır. Nüsha farklılıkları göz önünde bulundurulduğunda muhtelif olmakla birlikte, otuz üç veya otuz altı lâyihadan, yani bölümden oluşan eserin her bölümünde rubâîlere yer verilmiştir. Birçok eserinde olduğu gibi Câmî, Levâyih’te de nesire nazım zevkini derç etmekten imtinâ etmemiştir. Câmî’nin Osmanlı edebiyat ve tasavvuf hayatına etkisi izahtan vârestedir. Tasavvuf alanında Nefehâtü’l-Üns başta olmak üzere birçok eseri Osmanlı sûfîleri tarafından okunmuş ve tercüme edilerek maârif âlemine kazandırılmıştır. Levâyih birçok defa tercüme edilmiştir. Zeyniyye’den Abdülmecid Amâsî, Halvetiyye-Şemsiyye piri Şemseddin Sivâsî, Nakşibendiyye’den İsmail Müfid İstanbûlî ve Halvetiyye-Şâbâniyye’den Yakub Han Kaşgârî bunlardandır. Meşrepler ve tarihler değerlendirildiğinde, eserin muhtelif tarikatlara mensup kimseler tarafından, farklı dönemlerde ilgiye mazhar olduğu anlaşılmaktadır. Tecelliler ismiyle yayına hazırlanan Tercüme-i Levâyih isimli eser, 18. yüzyılın sonlarında, İstanbullu bir âlim ve Nakşibendî dervişi olan İsmail Müfid İstanbûlî tarafından kaleme alınmıştır. Serbest bir üslupla tercüme edilmiş olan eser, Câmî’nin vefatından ortalama üç yüz yıl sonra kendisi gibi dini ilimlerin muhtelif alanlarında eserler vermiş, edebî zevke sahip bir âlim-derviş tarafından bu sefer İstanbul’da tekrar ihya edilmiştir. (Tanıtım Bülteninden)\u003c\/p\u003e Molla Cami tarafından yazılan daha çok içeriğe ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/dunyadakitap.com\/search?q=Molla%20Cami%20\"\u003etıklayınız.\u003c\/a\u003e","brand":"Büyüyenay Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47118122942744,"sku":"book_dyk_9786256394407","price":12.61,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0002065449001-1.jpg?v=1703118227"},{"product_id":"ariflerin-tesbihi-vakifbank-kultur-yayinlari","title":"Ariflerin Tesbihi | VakıfBank Kültür Yayınları","description":"\u003cp\u003eAriflerin Tesbihi Kitap Açıklaması: Kudretin yarattığı ilk şey kalemdir. Kalemin ucunda iki dünya tek bir yazıdır.O, kalem değil, güzellik bahçesinde yetişmiş taze bir fidandır.Varlık silsilesi göz önüne alındığında fikirde ilk, fiilde sondur.Sûreti insandan doğmuşsa da mânâsı varlığın özüdür.İslâmî ilimler, tasavvuf, dil, edebiyat ve şiir sanatları alanında pek çok eser kaleme almış olan Molla Câmî, Sebk-i Hindî dönemi öncesinde yetişen, klasik Farsça şiirin son büyük şairidir. Eserleriyle şöhreti Hindistan’dan Balkanlara kadar geniş bir coğrafyaya yayılan Câmî\u003c\/p\u003e","brand":"VakıfBank Kültür Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47745801421080,"sku":"book_dyk_9786257447102","price":10.42,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0001937293001-1.jpg?v=1708893645"},{"product_id":"yusuf-ile-zuleyha-insan-yayinlari","title":"Yusuf ile Züleyha | İnsan Yayınları","description":"\u003cp\u003eYusuf ile Züleyha Kitap Açıklaması: Hz. Yusuf (a.s.) ile Züleyha kıssası başta Fars edebiyatı olmak üzere klasik Türk, Urdu, Keşmir-Hint edebiyatlarında da önemli bir yere sahiptir. Elinizdeki eser klasik Fars edebiyatının son büyük şairi kabul edilen Molla Câmî'nin büyük mesnevi külliyatında (Heft Evreng) yer alan yedi kitabından biridir. Beşerî aşkı, insanın ilahi aşkı bulmasında bir basamak olarak gören ve anlattığı tüm sevda hikâyelerini bu büyük geçişe adayan Molla Câmî, Yusuf ile Züleyha temasıyla okuyucusunu âşıkların kanlı gözyaşlarıyla sulanmış uçsuz bucaksız aşk çayırlarında gezdirir. Oradaki her bir çiçekten bir koku estiğinde bize o çiçeğin bittiği yeri sulayan Züleyha'nın gözyaşlarını hatırlatır ve maşukun her bir cilvesine canlar feda eden o âşıklar bezminde Züleyha'yı hakettiği bir âşıkane coşkunlukla anar. Zira onun dizelerinde Züleyha insanın özlem ve iştiyak dolu ruhunun bir sembolüdür. Yusuf ise ilahi güzelliğin bir kıvılcımı. Ve ruh ilk olarak bir kıvılcımın ardına düşmüştür güneşe yol bulmak için. Molla Câmî bu kıssa özelinde mecazi olanla hakiki olan aşkı birbirine uzak da olsalar hâl hatır soran akrabalar olarak görür. Bazen de dizelerin tonu asileşir ve aradaki fark gece ve gündüz gibi hissettirilir. Feleğin bu durduraksız dönüşü hep aşkın sevdasındandır Şu fitne dolu cihan hep aşkın kavgasındandır(Tanıtım Bülteninden)\u003c\/p\u003e","brand":"İnsan Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47762887803160,"sku":"book_dyk_9786057133540","price":14.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0001985038001-1.jpg?v=1709109437"},{"product_id":"baharistan-kapi-yayinlari-i̇nce-kapak","title":"Baharistan | Kapı Yayınları (İnce Kapak)","description":"\u003cp\u003eBaharistan Kitap Açıklaması: BaharistanŞairaneliğin derin köklerinde açan güller…İnsanın bitimsiz hikmet arayışının yollarına serpilmiş sabah gözlü çiğ taneleri...Ruh ve aklın karşılıklı içlenişi…Sekiz farklı ravzanın şavkıyla yıkanmış bir ölümsüz klasik…İncilerinde, ahlakın ve sevginin ışıltıları var…Her mısraı, her kıssası bir nasihat; her kelimesi kalbe işleyen bir nakış…Molla Câmî’nin bahçesine bir kez adım attığınızda gökte göreceğiniz sonsuzluğun yıldız kaymaları… (Tanıtım Bülteninden)\u003c\/p\u003e","brand":"Kapı Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49965579567384,"sku":"book_dyk_9786256661660","price":10.29,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0002166850001-1.jpg?v=1744208330"},{"product_id":"siirle-alevilige-bakmak-gece-kitapligi-i̇nce-kapak","title":"Şiirle Aleviliğe Bakmak | Gece Kitaplığı (İnce Kapak)","description":"\u003cp\u003eŞiirle Aleviliğe Bakmak Kitap Açıklaması 17. yüzyıl Anadolu’sunun çalkantılı atmosferinde bir ses yükseldi: Kul Nesimi. Şiirleri hem ilahi aşkın coşkusunu hem de zulme karşı isyanın ateşini taşıyan bu “ele avuca sığmaz” ozan, kimdi? Osmanlı otoritesine “Azrail”, Safevi Şahı’na “Mehdi” diyecek kadar cesur bu Bektaşi dervişi, harflerin sırrını insan yüzünde arayan Hurûfî geleneğiyle nasıl bir bağ kurdu? Elinizdeki bu kitap, Kul Nesimi’nin hayatını, şiirlerindeki direniş ruhunu ve Alevi-Bektaşi sözlü geleneğindeki ölümsüz mirasını, tarihsel belgeler ve derinlemesine analizlerle aydınlatıyor. Onun söz ile yol arasındaki serüvenine tanıklık etmeye hazır olun. (Tanıtım Bülteninden)\u003c\/p\u003e","brand":"Gece Kitaplığı","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50644010139928,"sku":"book_dyk_9786253885700","price":10.43,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0002187213001-1.jpg?v=1757502166"},{"product_id":"sufilere-armagan-sufi-kitap-i̇nce-kapak","title":"Sufilere Armağan | Sufi Kitap (İnce Kapak)","description":"\u003cp\u003eSufilere Armağan Kitap Açıklaması: Bismillahirrahmanirrahim kerem sofrasının çağrısıdır.Kerem ve cömertliğinin feyzi, bize söz sofrasını açtı ve kadim bir kıssadaki perdeyi kaldırdı. Bu sayede söz ustasının elindeki kalem de \"Allah'ın adıyla\/Bismillah\" diyerek söze başladı.Ey okuyucu! Bu yemek yeni pişirilip sofraya kondu, tadına iyi bak, lezzetinden mahrum kalma.Tadına bakamazsan da göz kamaştırıcılığıı ve hoş kokusu can gıdası olarak sana yeter.Bu eser, büyük âlim ve edebiyatçı Molla Abdurrahman Câmî'nin yedi kitaptan oluşan Heft Evreng isimli meşhur mesnevisinin ilk kitabıdır. Yedi büyük mesneviden oluşan bu eserin ilk bölümü olan Tuhfetü'l-Ahrar'ı Molla Câmî âdeta \"özgür ruhlara armağan\" etmiştir. Fars edebiyatının en güçlü kalemlerinden biri olan Molla Câmî, Sufilere Armağan kitabında besmelenin faziletinden başlayarak nefsini terbiye etmek isteyenlere müstakim üzere gidilebilecek bir yol sunar. Tasavvuf edebiyatının başyapıtlarından biri olarak kabul edilen bu çalışma, günümüz okurunun anlayacağı sade ve akıcı bir dille yayına hazırlanmıştır. (Tanıtım Bülteninden)\u003c\/p\u003e","brand":"Sufi Kitap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50807594483992,"sku":"book_dyk_9786255803023","price":8.42,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/0002193217001-1.jpg?v=1761290076"},{"product_id":"evliya-menkibeleri-nefahatul-uns-min-hazaratil-kuds-ahiska-yayinevi-ciltli","title":"Evliya Menkıbeleri: Nefahatü'l-üns Min Hazaratil Kuds | Ahıska Yayınevi (Ciltli)","description":"\u003cp\u003eTasavvuf tarihinde derin bir nefes, hakikat yolcuları için ebedî bir menzil...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMevlânâ Câmî (Kuddise Sirruhu), bu eşsiz eserinde evliyaların nefeslerinden, hâllerinden ve sözlerinden oluşan bir irfan atlası sunar. \"Nefahâtü'l-Üns\", velayet, marifet, tevhid ve keramet gibi hakikat basamaklarını ilmî bir incelikle işler; ardından 618 sûfînin hayatını, makamını ve sır dolu hâllerini birer nur menkıbesi hâlinde kaydeder.\u003cbr\u003eBu eser, sadece bir menkıbe kitabı değil; gönül ehlinin nefesini çağımıza taşıyan bir tasavvuf mirası, hakikat arayışında olanlar için vazgeçilmez bir mürşid, doğru yolu bulmak isteyenler için bir rehberdir....\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eManevî bir meclis, âriflerin sohbet halkasıdır. Dervişin yol azığı, ârifin rehberi, hakikati arayan her gönül için bir muhabbet kandilidir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e(Tanıtım Bülteninden)\u003c\/p\u003e","brand":"Ahıska Yayınevi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51506557976856,"sku":"book_dyk_9786255633521","price":29.74,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/XYO6VsNe7rpcZqiz1BcxVsfQzD7KfyXz9GAunoAV.jpg?v=1767396912"},{"product_id":"i̇yilerin-tesbihi-kurtuba-kitap-ciltsiz-1","title":"İyilerin Tesbihi | Kurtuba Kitap (Ciltsiz)","description":"\u003cdiv class=\"pd-content-overview\" id=\"collapsible-desc\"\u003e\n            İslami ilimler, tasavvuf, dil, edebiyat ve şiir sanatları alanında ciddi eserler kaleme almış olan Nureddin Abdurrahman Cami, her şeyden önce bir şair olarak adını ölümsüzleştirmiştir. Sebk-i Hindi dönemi öncesinde yetişen son büyük şair olduğu için klasik farsça şiirin son şairi (hatemü’ş - şuara) olarak nitelenen, nesir ve nazım alanında onlarca kitap ve risale kaleme alan ve eserleriyle şöhreti Hindistan’dan Balkanlar’a kadar geniş bir coğrafyaya yayılan Cami, gençlik, orta yaş ve yaşlılık dönemleri şiirlerini üç ayrı divanda bir araya getirmiş, ayrıca büyük mesnevi şairleri Nizami ve Emir Husrev Dıhlevi’nin oluşturduğu \"hamse\" geleneğini geliştirerek yedi mesnevi kaleme almış ve bu mesnevi külliyatına Heft Evreng adını vermiştir.Heft Evreng’in dördüncü mesnevisi olup ameli ahlak ve tasavvuf konularını içeren \"Subhatu’l - Ebrar\", \"iyilerin tesbihi veya \"iyilerin zikri\" anlamına gelmektedir. Bu mesnevi, Cami’nin özellikle şekil bakımından en özgün sayabilceğimiz mesnevidir. Çünkü şair, bu manzumesini diğer mesnevilerin aksine hiçbir şairi örnek almadan yazmıştır. Bu eserde kullanılan vezin de Cami’den önce hiçbir şair tarafından bir mesnevi yazımında kullanılmamış; ancak Emir Husrev dihlevi, Noh Sipihr adlı mesnevisinin sadece birkaç beytinde bu vezni kullanılmıştır.Toplam 2875 beyitten oluşan ve Timurlu Padişahı Sultan Hüseyin Baykara’ya ithaf edilen Subhatul’ - Ebrar, tevhid, naat, padişaha övgü ve öğüt, telif sebebi gibi kısımlardan sonra \"Ikd\" adı verilen kırk bölümden oluşmaktadır. \"Ikd\", gerdanlık, boncuk ve tespih taşı gibi anlamlara gelmektedir. Her bölümde dini, ahlaki ve tasavvufi bir konu işlenip bir hikaye ile pekiştirilmiştir.\n        \u003c\/div\u003e","brand":"Kurtuba Kitap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51559393296664,"sku":"book_dyk_9789756743973","price":8.7,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/VTzEIMiljBLLfakX7nw3Ro0uXFEpulQBgVUN5zKR_375a2047-60fe-4d91-b66e-e7ad715f02f7.jpg?v=1768519906"},{"product_id":"sufilere-armagan-kurtuba-e-kitap-1","title":"Sufilere Armağan | Kurtuba (e-Kitap)","description":"Ey Yesrib'deki otağında uykuda olan Resul! Kalk, çünkü Doğu ve Batı harap oldu. Perişanız; uzat elini kefeninden ve bize bahadırlık göster. Asiliğinden dolayı zamana tövbe ettir, fitne fesattan İslâm'ı özgürlüğüne kavuştur. İsa'nın tahtını gökten yere indir; Mehdî'nin sancağını kahramanca göğe dik. Deccal'ın varını yoğunu onun eşeğine yükleyip onu yokluk çölüne sür. Alçakların başından saltanat tacını al, devleti güçsüz kişilerden kurtar. Hâkimleri devlet makamından uzaklaştır; zâlimden mazlumun hakkını al. Müftünün kalemi de lokma kapmak için hırs parmağı gibi uzamış. Kaldır ceza elini ve kalemi kırıp kamış gibi onun tırnağına sok. Kendini düşkünlüğe vermiş geveze vaiz, makamını minberden yükseğe kurmuş. Sözü, verdiği fetvadan üstün olmadığı için kürsüsünü onun başında parçala. Manastıra yeni bir kural getir; meyhanenin eşyasını kapı önüne koy. Biat edenlere sünnet yolunu göster; uzlete çekilenlere şeref kapısını aç. İki yüzlülük hırkasını yüz parçaya ayır, sahtekâr canı bedenden yoksun bırak.","brand":"Kurtuba","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51559403258136,"sku":"book_dyk_9789756743607","price":8.7,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/ggag3KOURfKZyfpSuiijGSxa16eTJ6Irblns4VWS_4e644ad4-00cc-437f-865e-425449ab1842.jpg?v=1768520244"},{"product_id":"baharistan-semerkand-yayinlari-i̇nce-kapak","title":"Baharistan | Semerkand Yayınları (İnce Kapak)","description":"\u003cp\u003eKlasik Fars edebiyatının son büyük şairi sayılan ve \"Hatemü’ş-şuara” lakabıyla anılan Molla Cami [kuddise sırruhu], nazım ve nesir alanında birçok eser kaleme almıştır. Sayısız şair tarafından övgüye mazhar olan Cami, Hindistan’dan Balkanlara kadar geniş bir coğrafyada büyük saygı görmüştür.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eElinizdeki eser de Molla Cami tarafından kaleme alınan bu güzel çalışmalardan biridir; tertip ve üslup bakımından da oldukça önemlidir. Dil ve anlatım yönüyle sade ve anlaşılır olarak yazılan bu güzide kitap, hem didaktik manada seçkin bir yere sahiptir hem de şairler tezkiresi niteliğinde edebiyat ve tarih alanında ayrı bir konuma haizdir. İçindeki hikaye örgüleriyle bilgi, tecrübe ve nasihat aktaran meşhur kitap, okunması gereken şark klasikleri arasında yer alır.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTitiz bir çalışma ile siz değerli okuyucularımıza sunulan Baharistân, eğitici ve öğretici yönüyle Osmanlı döneminde oldukça rağbet gören Farsça eserlerden biridir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e(Tanıtım Bülteninden)\u003c\/p\u003e","brand":"Semerkand Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51840904757528,"sku":"book_dyk_9786051593944","price":10.91,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/HrK5EHMQDsx55FqvTf9jNrFny75DyJs94npUR0bu.jpg?v=1774049931"},{"product_id":"sirlar-denizi-semerkand-yayinlari-ciltsiz","title":"Sırlar Denizi | Semerkand Yayınları (Ciltsiz)","description":"\u003cdiv class=\"pd-content-overview\" id=\"collapsible-desc\"\u003e\n\u003cp\u003e15. yüzyılın büyük alimlerinden ve Nakşibendiyye yolunun önemli isimlerinden olan Abdurrahman Molla Camî, Arapça ve Farsça birçok eser kaleme almış, yalnızca Horasan ve Maveraünnehir' de tanınmakla kalmamış, Hindistan' dan Balkanlar' a kadar; sultanların, alimlerin ve şairlerin saygısını kazanmıştır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUbeydullah Ahrar hazretlerinin seçkin müridlerinden olan Abdurahman Molla Camî 'nin kaleme aldığı Lüccetül-Esrar adlı bu kıymetli eser; akaid, tasavvuf ve ahlak konularını ele alarak şiir diliyle usta bir incelikle anlatıyor. Bu yönüyle Osmanlı döneminde de büyük büyük ilgi gören eser; medrese, tekke ve camilerde okutulan temel kitaplar arasındaydı.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCamî tarafından 100 beyit halinde Farsça olarak kaleme alınan kaside, hem edebi hem de irfani yönden oldukça önem taşıyor. Kapalı ifadelerin daha iyi anlaşılması için klasik şerh usulü ile açıklanan beyitler, siz değerli okuyucularımıza sunulmuştur. Akıcı üslubuyla dikkat çeken kitap, yüzyıllardır önemini yitirmeden günümüze kadar ulaşmış güzide ve münevver bir eserdir.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Semerkand Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51847012745496,"sku":"book_dyk_9786051592503","price":12.96,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/sbxF9ETdqFPSweZ5zT1q0iqxalNYcGUxV9oIIbpq.jpg?v=1774310315"},{"product_id":"yusuf-i̇le-zuleyha-dibace-yayinlari-i̇nce-kapak","title":"Yusuf İle Züleyha | Dibace Yayınları (İnce Kapak)","description":"\u003cp\u003eKlasik İslâm edebiyatının en seçkin anlatılarından biriolan Yusuf u Züleyha, yalnızca bir aşk hikâyesi değil; sabır, iffet, kader, ilâhî takdir ve hakikî aşk düşüncesinin estetik bir dil içinde yeniden inşasıdır. Bu hikâye, Kur'ân-ı Kerîm'de \"ahsenü'l-kasas\" olarak nitelendirilen Hz. Yusuf (a.s) kıssasından hareketle asırlar boyunca Doğu edebiyatlarında yeniden yorumlanmış; her dönemde şairlerin dünya görüşü, tasavvufî telakkisi ve estetik anlayışı doğrultusunda farklı anlam katmanları kazanmıştır. Bu gelenek içerisinde Molla Abdurrahman Câmî (k.s), esere kazandırdığı derinlik, dil olgunluğu ve tasavvufî bütünlük ile müstesna bir yer edinmiştir.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eElinizdeki çalışma, Molla Câmî'nin (k.s.) bu büyük mesnevisinin edebî üslubu gözetilerek yapılmış bir nesir çevirisidir. Metnin anlam dünyası, klasik dile aşinalığı bulunmayan araştırmacı ve okuyucular için daha anlaşılabilir hâle getirilirken, eserin düşünsel ve tasavvufî derinliğinin muhafazası temel ilke olarak benimsenmiştir.\u003cbr\u003eBu çalışmadaki asıl amaç, metni sadeleştirmek ya da dönüştürmek değil; anlam kaybına yol açmadan günümüz okurunun istifadesine sunmaktır.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAyrıca çalışmamızda, hikâyenin asıl kaynağı olan Yûsuf sûresinin mealine kitabın sonunda yer verilmesi uygun görülmüştür. Böylece okuyucuya, mesnevinin beslendiği temel anlatıyı doğrudan görme ve metinler arası irtibatı kurma imkânı sağlanmıştır.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e(Tanıtım Bülteninden)\u003c\/p\u003e","brand":"Dibace Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51877864931608,"sku":"book_dyk_9786255804686","price":10.2,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/AAFLuSac9u8oiO3AiItnXoNQnLc8S27TriyjtOrR.jpg?v=1774827944"},{"product_id":"baharistandan-secmeler-hasbahce-i̇nce-kapak","title":"Baharistan'dan Seçmeler | Hasbahçe (İnce Kapak)","description":"Doğu edebiyatlarına mensup müellifler tarih boyunca bazı hususları doğrudan anlatmak yerine, temsilî hikâyelerle insanları bilgilendirip yönlendirmeyi tercih etmişlerdir. Bilhassa hayvan hikâyeleri ile başlayan bu gelenek, bir süre sonra farklı disiplinler yardımıyla bambaşka bir hüviyete bürünmüş, günlük hayattaki her kişi, mekân ve hâdise insanın ruh dünyasına hitap etmek için ele alınmıştır. Bu tekniği kullanan eserlerden biri de Molla Câmî'nin (v. Herat 1492) Bahâristân adlı kıymetli eseridir.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBahâristân, \"bahar mevsiminin geldiği çiçeklerle dolu yer\" manasına gelir. Molla Câmî, eserindeki öğüt ve hikâyelerin her birini bahar mevsimini yaşatan birer çiçek gibi görür. Mevlâna ve Sadî'nin açtığı yolda ilerlerken, onların verdiği nasihatleri kendi bakış açısıyla tekrar ortaya koyar. Kıssadan hisse geleneğini yaşatan tespitleri, geçmişten günümüze değerinden hiçbir şey kaybetmemiş incilerdir. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBahâristân, iyilik-kötülük, açgözlülük-kanaat, hırs-tevekkül gibi mücerret mefhumlar arasındaki mücadelenin tahkiye üslubuyla müşahhaslaştırıldığı seçkin bir bahçedir. Bahâristân'dan Seçmeler ise bu güzide bahçedeki çiçeklerden fayda sağlamak isteyenler için oluşturulmuş muntazam bir demettir.\u003cbr\u003e(Tanıtım Bülteninden)","brand":"Hasbahçe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51965080961304,"sku":"book_dyk_9786059964395","price":6.36,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/b6j4PuC5WnqviUr1Y86ACZcck5i6rOslaCa20m26.jpg?v=1776469368"},{"product_id":"tuhfetul-ahrar-semerkand-yayinlari-i̇nce-kapak","title":"Tuhfetü'l Ahrar | Semerkand Yayınları (İnce Kapak)","description":"\u003cp\u003eHenüz pişirilmiş bir yemek koyuldu sofraya.\u003cbr\u003eBir tadına bak; nedir, nasıldır?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKim bu sofranın başına uğrarsa,\u003cbr\u003eonun \"Bismillah\" ile başlaması hayırlı olur.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTatmasan da sana yeter nefis korkusu,\u003cbr\u003esana yeterli can gıdasıdır hoş kokusu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e(Tanıtım Bülteninden)\u003c\/p\u003e","brand":"Semerkand Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52027559280920,"sku":"book_dyk_9786051590561","price":10.1,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/zuvSPowTZIEzFvqC153qWmkfmK56tF4JGH61lmXE.jpg?v=1777937256"},{"product_id":"evliya-menkibeleri-nefahatul-uns-min-hadaratil-kuds-sari-huzur-yayinevi-i̇slam-dizisi-ciltli","title":"Evliya Menkıbeleri - Nefahat'ül Üns Min Hadarat'il Kuds - Sarı | Huzur Yayınevi - İslam Dizisi (Ciltli)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"FR\"\u003eBu eser, tasavvufa dairdir. İçindekiler de tasavvufu sözde değil, özde yaşayanlardır. Bunların her biri, İslâm âleminin yetiştirdiği nadide çiçeklerdir. Koklamasını bilmek gerek.\u003cbr\u003e Bu eserde sizlere, halka halka veliler zinciri, bir başka deyişle ‘Mukaddes Makamlardan Huzur Nefesleri’ sunulacak. Doya doya içinize çekiniz. Zira ilâhi âlemden esip gelen lütuf rüzgârlarıdır. Öz kaynağı da rububiyet merkezidir. Bu nefesler her zaman bulunur; kendinizi onlara atmaya bakınız. \u003cbr\u003e Bu eseri okuyan kimselerin keremli huylarından, şefkat duygularından beklenen odur ki, Allah’ın veli kullarının uğurlu, pâk nefeslerinden, mukaddes ruhlarının feyizlerinden hallerini, vakitlerini hoş edeler.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(Tanıtım Bülteninden)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Huzur Yayınevi - İslam Dizisi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52041061007640,"sku":"book_dyk_9786054606719","price":23.84,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/OZcpuzVG8t8ONvp2pxZOQqCr5fsXfFNKTnA1F98O.jpg?v=1778284244"}],"url":"https:\/\/dunyadakitap.com\/collections\/molla-cami.oembed","provider":"Dünyada Kitap","version":"1.0","type":"link"}