{"product_id":"bati-dogu-yakinlasmalari-albaraka-yayinlari-ciltsiz","title":"Batı - Doğu Yakınlaşmaları | Albaraka Yayınları (Ciltsiz)","description":"\u003cdiv class=\"pd-content-overview\" id=\"collapsible-desc\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eAvrupa’nın İslam dünyasıyla karşılaşması, tek boyutlu bir çatışma anlatısına sığmayacak kadar zengin, karmaşık ve çok katmanlı bir tarihsel tecrübedir.\u003cbr\u003eAnnemarie Schimmel, Batı-Doğu Yakınlaşmaları: Avrupa’nın İslam Dünyası ile Buluşması adlı bu eserinde Avrupa’nın İslam medeniyetiyle temasını savaşlar, siyasi gerilimler ve tarihî kırılmalar üzerinden değil; bilim, felsefe, edebiyat, sanat, mimari, şiir, musiki ve tasavvuf gibi geniş bir kültürel zemin üzerinde ele alıyor. Endülüs ve Sicilya’dan Haçlı Seferleri’ne, Osmanlı-Avrupa ilişkilerinden Goethe’nin Doğu tasavvuruna, Arapça tercüme çalışmalarından Binbir Gece Masalları’nın Avrupa kültüründeki etkilerine uzanan bu eser, iki dünya arasındaki ilişkinin sanıldığından çok daha derinlikli ve zamansız boyutuna ışık tutuyor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eİslam kültürü, tasavvuf, dinler tarihi ve Doğu dilleri edebiyatı alanlarında 20. yüzyılın en önemli araştırmacılarından biri ka- bul edilen Schimmel, okuru Batı’nın İslam dünyasına bakışını yeniden düşünmeye davet ediyor. Onun derin birikimi, okurun dikkatini tarihî olayların yanında medeniyetlerin estetik, zihinsel ve manevi dünyalarına yönlendiriyor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eMahmut Kamadan’ın titiz çevirisiyle Türkçeye kazandırılan bu eser, okura hem düşünsel hem de görsel açıdan zengin bir okuma deneyimi sunuyor. Batı-Doğu Yakınlaşmaları, medeniyetleri karşı karşıya getiren anlatıların ötesine geçerek ortak mirasın ve karşılıklı etkileşimin izini sürmek isteyen okurlar için değerli bir kaynak niteliği taşıyor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Albaraka Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52370549473560,"sku":"book_dyk_9786255615718","price":10.29,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4132\/2776\/files\/pAiC1qZHcp0m1tj2PnTgJwx1urOpohoXG58uUS55.jpg?v=1783297608","url":"https:\/\/dunyadakitap.com\/products\/bati-dogu-yakinlasmalari-albaraka-yayinlari-ciltsiz","provider":"Dünyada Kitap","version":"1.0","type":"link"}